Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2000017582 - STEAM GENERATOR WITH AT LEAST PARTLY DOUBLE-WALLED EVAPORATION TANK

Publication Number WO/2000/017582
Publication Date 30.03.2000
International Application No. PCT/CH1999/000432
International Filing Date 13.09.1999
Chapter 2 Demand Filed 14.02.2000
IPC
F22B 1/28 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
22STEAM GENERATION
BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
1Methods of steam generation characterised by form of heating method
28in boilers heated electrically
F24F 6/02 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24HEATING; RANGES; VENTILATING
FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
6Air-humidification
02by evaporation of water in the air
CPC
F22B 1/284
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
22STEAM GENERATION
BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
1Methods of steam generation characterised by form of heating method
28in boilers heated electrically
284with water in reservoirs
F24F 2006/006
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24HEATING; RANGES; VENTILATING
FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
6Air-humidification ; , e.g. cooling by humidification
006with water treatment
F24F 6/02
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24HEATING; RANGES; VENTILATING
FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
6Air-humidification ; , e.g. cooling by humidification
02by evaporation of water in the air
Applicants
  • AXAIR AG [CH]/[CH] (AllExceptUS)
  • INEICHEN, Kurt [CH]/[CH] (UsOnly)
Inventors
  • INEICHEN, Kurt
Agents
  • BOLLHALDER, Renato
Priority Data
1930/9822.09.1998CH
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) DAMPFERZEUGER MIT MINDESTENS TEILWEISE DOPPELWANDIGEM VERDAMPFUNGSGEFÄSS
(EN) STEAM GENERATOR WITH AT LEAST PARTLY DOUBLE-WALLED EVAPORATION TANK
(FR) GENERATEUR DE VAPEUR COMPORTANT UN RESERVOIR D'EVAPORATION AU MOINS PARTIELLEMENT A DOUBLE PAROI
Abstract
(DE)
Ein Dampferzeuger umfasst ein Verdampfungsgefäss und mehrere Heizkörper (2). Das Verdampfungsgefäss besteht aus einem Verdampfungsbehälter (1) und einem darunter angeordneten auswechselbaren Kalkaufnahmebehälter (4). Der Verdampfungsbehälter (1) ist doppelwandig mit einer Innenwand (11) und einer Aussenwand (12) ausgebildet, die eine Aussenkammer (13) begrenzen. Die Innenwand (11) weist vier das Gefässinnere mit der Aussenkammer (13) verbindende innere Wasserdurchlassöffnungen (111) und die Aussenwand (12) zwei äussere Wasserdurchlassöffnungen (121, 122) auf. Die Wasserzuführung in das Gefässinnere und die Wasserentnahme aus dem Gefässinnern erfolgt über die äusseren Wasserdurchlassöffnungen (121, 122), die Aussenkammer (13) und die inneren Wasserdurchlassöffnungen (111).
(EN)
The invention relates to a steam generator comprising an evaporation tank and several heating elements (2). The evaporation tank consists of an evaporation vessel (1) and a removable limescale receptacle (4) positioned below same. The evaporation vessel (1) is configured as a double-walled vessel having an inner wall (11) and an outer wall (12) which define an outer chamber (13). The inner wall (11) has four inner water-flow openings (111) which connect the interior of the vessel with the outer chamber (13) and the outer wall (12) has two outer water-flow openings (121, 122). Water is delivered to and withdrawn from the vessel via the outer flow openings (121, 122), the outer wall (13) and the inner flow opening (111).
(FR)
L'invention concerne un générateur de vapeur comprenant un réservoir d'évaporation et plusieurs éléments chauffants (2). Le réservoir d'évaporation est constitué d'un récipient d'évaporation (1) disposé au-dessus d'un récipient collecteur (4) de calcaire amovible. Le récipient d'évaporation, à double paroi, comprend une paroi intérieure (11) et une paroi extérieure (12) délimitant une chambre externe (13). La paroi intérieure (11) présente quatre orifices de passage d'eau internes (111), qui relient l'intérieur du réservoir à la chambre externe (13), et la paroi extérieure (12) deux orifices de passage d'eau externes (121, 122). L'amenée d'eau à l'intérieur du réservoir et son évacuation se font par l'intermédiaire des orifices externes (121, 122), de la chambre externe (13) et des orifices internes (111).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau