WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999042782) DEVICE FOR STORING HEAT ENERGY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/042782    International Application No.:    PCT/DE1999/000399
Publication Date: 26.08.1999 International Filing Date: 12.02.1999
Chapter 2 Demand Filed:    11.09.1999    
IPC:
B65D 88/76 (2006.01), F24D 11/00 (2006.01), F28D 20/00 (2006.01)
Applicants: HENKES, Christian [DE/DE]; (DE)
Inventors: HENKES, Ferdinand;
Agent: BECKER, Bernd; Becker & Aue, Saarlandstrasse 66, D-55411 Bingen (DE)
Priority Data:
198 06 534.5 17.02.1998 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR SPEICHERUNG VON WÄRMEENERGIE
(EN) DEVICE FOR STORING HEAT ENERGY
(FR) DISPOSITIF POUR LE STOCKAGE D'ENERGIE THERMIQUE
Abstract: front page image
(DE)Vorrichtung zur Langzeitspeicherung von Wärmeenergie, mit einem Erdtank (50), dessen Wände (51-56) eine Innenschicht (61-66), eine Außenschicht (81-86) und eine zwischen Innen- und Außenschicht angeordnete wärmeisolierende Dämmschicht (71-76) aufweisen, und mit einer Beschickungseinrichtung (41, 42A, 42B) zum Einleiten einer die zu speichernde Wärmeenergie enthaltenden Flüssigkeit in den Innenraum (93, 94) des Erdtanks (50) und einer Entnahmeeinrichtung (41, 44A, 44B) zum Leiten der Flüssigkeit aus dem Innenraum an einen Wärmeverbraucher (20). Die Dämmschicht (71-76) des Erdtanks (50) besteht aus starren Formteilen (71A, 72A-72D, 73A-73D, 74A-74D, 75A-75D) eines wärmeisolierenden Materials, welche die Innenschicht (61-66) und die Außenschicht (81-86) unter Freihaltung von Luftkammern gegeneinander abstützen.
(EN)A device for the long-term storage of heat energy has a buried tank (50) whose walls (51-56) comprise an inner layer (61-66), an outer layer (81-86) and a heat-insulating layer (71-76) arranged between the inner and outer layers, a feeding device (41, 42A, 42B) for feeding a liquid containing the heat energy to be stored into the inside (93, 94) of the buried tank (50) and a tapping device (41, 44A, 44B) for leading the liquid from the inside of the buried tank to a heat consumer (20). The insulating layer (71-76) of the buried tank (50) consists of rigid mouldings (71A, 72A-72D, 73A-73D, 74A-74D, 75A-75D) made of a heat-insulating material which support the inner (61-66) and outer layers (81-86) against one another while leaving air chambers free therebetween.
(FR)Un dispositif servant au stockage de longue durée d'énergie thermique. Ce dispositif comporte un réservoir enterré (50) dont les parois (51-56) présentent une couche intérieure (61-66), une couche extérieure (81-86) et une couche barrière thermo-isolante (71-76), placée entre la couche intérieure et la couche extérieure. Il comporte également un dispositif d'alimentation (41, 42A, 42B) servant à l'introduction d'un liquide contenant l'énergie thermique à stocker dans l'espace intérieur (93, 94) du réservoir enterré (50), ainsi qu'un dispositif de prélèvement (41, 44A, 44B) utilisé pour envoyer le liquide de l'espace intérieur à un consommateur thermique (20). La couche barrière (71-76) du réservoir enterré (50) est constituée de pièces moulées rigides (71A, 72A-72D, 73A-73D, 74A-74D, 75A-75D), en un matériau thermo-isolant, qui servent d'appui d'un côté à la couche intérieure (61-66) et de l'autre à la couche extérieure (81-86) et laissent libres des chambres d'air.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)