WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999042729) VACUUM PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/042729    International Application No.:    PCT/JP1999/000739
Publication Date: 26.08.1999 International Filing Date: 19.02.1999
IPC:
F04C 18/16 (2006.01), F04C 27/00 (2006.01), F04C 29/04 (2006.01)
Applicants: TEIJIN SEIKI CO., LTD. [JP/JP]; 9-1, Edobori 1-chome Nishi-ku Osaka-shi Osaka 550-0002 (JP) (For All Designated States Except US).
FUKUI, Kiyozumi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: FUKUI, Kiyozumi; (JP)
Agent: MIYAKOSHI, Noriaki; Miyakoshi Patent Office Reinanzaka - annex - 2F 11-3, Akasaka 1-chome Minato-ku Tokyo 107-0052 (JP)
Priority Data:
10/39876 23.02.1998 JP
Title (EN) VACUUM PUMP
(FR) POMPE A VIDE
Abstract: front page image
(EN)A vacuum pump comprising a housing (11), rotor shafts (23, 24) supported on the housing (11) at its both ends, and rotors (21, 22) which are rotated integrally with the rotor shafts (23, 24) inside a rotor chamber (14) to suck compressible fluid from a suction port (12) into the rotor chamber (14) and compress it for discharging through a discharge port (13), wherein cooling paths (41, 42) having external paths (41a, 42a) and internal paths (41b, 42b) open on one side of the rotor shafts (23, 24), respectively, and formed by connecting these both paths in a loopback form inside the rotors (21 and 22), respectively, are provided in the rotor shafts (23 and 24), respectively. With such a configuration, a temperature rise on the discharge port side can be suppressed, and continuous operation can be performed even if the capacity, speed, and compression ratio are increased.
(FR)L'invention porte sur une pompe à vide comprenant un corps (11), des arbres (23, 24) rotor supportés sur le corps (11) au niveau de ses deux extrémités, et des rotors (21, 22) dont la rotation s'effectue en même temps que celle des arbres (23, 24) à l'intérieur d'une chambre (14) de rotor de façon à aspirer le fluide compressible depuis un port (12) d'aspiration pour l'amener dans la chambre (14) du rotor et le comprimer de sorte qu'il s'évacue par un port (13) d'évacuation. Des canaux (41, 42) de refroidissement, comportant des voies externes (41a, 42a) et des voies internes (41b, 42b) donnant sur un côté des arbres (23, 24) rotor, et formés par le raccordement de ces deux voies dans une forme de bouclage à l'intérieur des rotors (21 et 22), sont ménagés dans les arbres (23 et 24) rotor. Par cette configuration, il est possible de supprimer la montée de température du côté du port d'évacuation, et d'avoir un fonctionnement continu même si la capacité, la vitesse et le rapport de compression augmentent.
Designated States: KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)