WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999042679) RIDGE TILE AND A RIDGE VENT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/042679    International Application No.:    PCT/DE1999/000451
Publication Date: 26.08.1999 International Filing Date: 18.02.1999
IPC:
E04D 1/30 (2006.01), E04D 1/34 (2006.01)
Applicants: BAYERISCHE DACHZIEGELWERKE BOGEN GMBH [DE/DE]; Ödhof 1 D-94327 Bogen (DE)
Inventors: OSTERODE, Thomas; (DE).
SCHUHBAUER, Matthias; (DE).
WINTER, Jürgen; (DE).
PFEIFFER, Walter; (DE)
Agent: GRAF, H.; Postfach 10 08 26 D-93008 Regensburg (DE)
Priority Data:
298 03 003.9 20.02.1998 DE
298 18 967.4 24.10.1998 DE
Title (DE) FIRSTZIEGEL SOWIE FIRST-LÜFTUNGSSYSTEM
(EN) RIDGE TILE AND A RIDGE VENT SYSTEM
(FR) TUILE FAITIERE ET SYSTEME DE VENTILATION DE FAITE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine neuartige Ausbildung eines Firstziegels für einen Lüftungsfirst, mit einem ersten, an der Unterseite offenen und konkaven Ziegelabschnitt und mit einem sich an einem Ende des ersten Ziegelabschnitts bzw. an eine dortige erste Wandung anschließenden zweiten Ziegelabschnitt, der als Lüftungsabschnitt eine gegenüber dem ersten Ziegelabschnitt verminderte Höhe besitzt und bei zum Lüftungsfirst verlegten Firstziegeln von dem ersten Ziegelabschnitt eines anschließenden Firstziegels überlappt wird und an seiner der Unterseite des Firstziegels abgewandten Oberseite wenigstens einen in Firstziegellängsrichtung erstreckenden ersten Steg aufweist, der eine Anlage für einen zweiten Wandabschnitt (5) bildet, der am anderen Ende des anschließenden Firstziegels vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a novel design of a ridge tile for a vent ridge comprising a first tile section which is open and concave on the underside thereof, and a second tile section which connects to an end of the first tile section or to a first wall situated there. The height of the second tile section which is provided as a vent section is smaller than that of the first tile section. The second tile section is overlapped by the first tile section of a connecting ridge tile when ridge tiles are arranged to form the vent ridge. At least one first connecting element which extends in the longitudinal direction of the ridge tile is located on the upper side of the second tile section which faces away from the underside of the ridge tile. Said connecting element forms a system for a second wall section (5) which is provided on the other end of the connecting ridge tile.
(FR)L'invention concerne une nouvelle conception de tuile faîtière pour faîte de ventilation, qui comprend une première section concave et ouverte au niveau de la face inférieure et une seconde section se raccordant à une extrémité de la première section ou une première paroi qui s'y trouve. Cette seconde section se présente sous forme de section de ventilation et présente une hauteur réduite par rapport à la première section. Lorsque les tuiles faîtières sont assemblées en faîte de ventilation, la seconde section est recouverte par la première section d'une tuile faîtière adjacente et présente au niveau de sa face supérieure opposée à la face inférieure de la tuile faîtière, au moins une première entretoise s'étendant dans le sens longitudinal des tuiles faîtières, qui constitue un point d'appui pour une seconde section de paroi (5), prévue à l'autre extrémité de la tuile faîtière adjacente.
Designated States: CZ, PL.
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)