WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999042674) SET OF CONSTRUCTION MEMBERS FOR REALISING A CONSTRUCTION BODY AND METHOD FOR PRODUCING AND USING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/042674    International Application No.:    PCT/CH1999/000075
Publication Date: 26.08.1999 International Filing Date: 16.02.1999
Chapter 2 Demand Filed:    16.09.1999    
IPC:
E04C 2/04 (2006.01)
Applicants: JENNY & CO. AG [CH/CH]; Gipserhütte 2, CH-8755 Ennenda (CH) (For All Designated States Except US).
JENNY, Balz [CH/CH]; (CH) (For US Only).
RHYNER, Ueli [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: JENNY, Balz; (CH).
RHYNER, Ueli; (CH)
Agent: FELBER & PARTNER AG; Dufourstrasse 116, CH-8034 Zürich (CH)
Priority Data:
403/98 19.02.1998 CH
Title (DE) BAUELEMENT-SATZ ZUM ERSTELLEN EINES BAUKÖRPERS, SOWIE VERFAHREN ZUM HERSTELLEN UND VERWENDEN DESSELBEN
(EN) SET OF CONSTRUCTION MEMBERS FOR REALISING A CONSTRUCTION BODY AND METHOD FOR PRODUCING AND USING THE SAME
(FR) ENSEMBLE D'ELEMENTS DE CONSTRUCTION POUR REALISER UN CORPS DE CONSTRUCTION ET PROCEDE PERMETTANT DE LE PRODUIRE ET DE L'UTILISER
Abstract: front page image
(DE)Der Bauelement-Satz besteht aus ausgiessbaren Bauelementen (1) für die Erstellung von fest verbundenen Aussenwänden sowie aus miteinander über Feder-Nut-Verbindungen verbindbaren Wänden (17) als Aussen- oder Innenwände. Die Aussenwand-Elemente (1) können Wand-, Eck- oder Bogen-Abschnitte bilden und sind armierte Elemente, die vor Ort mit Beton ausgegossen werden, womit sie fest miteinander verbunden werden. Ihre oberen und unteren Aussenränder dienen als Abschalung für die zu betonierende Bodenplatte (4) und die Boden-Deckenplatten (26), womit eine Holzabschalung entfällt. Weitere Bauelemente für die Innenwände (17) können mittels Federn und Nuten miteinander und mit den Aussenwänden (1) verbunden werden. Die Bodendeckenplatten (26) werden durch Betonieren auf fertigen Elementplatten (19) erstellt, wobei gleichzeitig die Aussenwand-Elemente (1) ausbetoniert werden. Die Elementplatten (19) können mit Hilfe weniger Stützen (18) auf die bereits erstellten Aussen- und Innenwände (1, 17) gelegt werden.
(EN)The present invention relates to a set of construction members comprising a plurality of construction members (1) which can be joined together for building outer walls tightly connected together as well as partitions (17) connected together by key-slot couplings in order to form outer or inner walls. The outer-wall members (1) can be used for forming wall, angle or curved sections and consist in reinforced members assembled on the spot with concrete so as to be rigidly interconnected. Their upper and lower outer edges are used as a form-work for the slab (4) to be poured using concrete as well as for the floor-covering plates (26), which eliminates the need for any wooden form-work. Other construction members for the inner walls (17) can be connected together and with the outer walls (1) using key-slot couplings. The floor-covering plates (26) are obtained by pouring concrete on finished plates (19) while the outer-wall members (1) are simultaneously filled with concrete. The plates (19) can be mounted on the already-assembled outer and inner walls (1, 17) using a reduced quantity of connectors (18).
(FR)L'invention concerne un ensemble d'éléments de construction comprenant des éléments de construction (1) aptes au jointoiement pour construire des murs extérieurs solidarisés, ainsi que des parois (17) interconnectables par le biais d'assemblages à rainure et à languette, servant de murs extérieurs ou de murs intérieurs. Les éléments pour mur extérieur (1) peuvent former des sections de mur, d'angle ou de courbe et sont des éléments armés, jointoyés sur place avec du béton, afin d'être interconnectés de manière fixe. Leurs bords supérieurs et inférieurs servent de coffrage pour la dalle (4) à bétonner et pour les plaques de recouvrement du sol (26), ce qui évite d'avoir recours à un coffrage en bois. D'autres éléments de construction prévus pour les parois intérieures (17) peuvent être assemblés entre eux et avec les murs extérieurs (1) à l'aide de languettes et de rainures. Les plaques de recouvrement de sol (26) sont produites par bétonnage sur des plaques (19) finies, les éléments pour mur extérieur (1) étant simultanément remplis de béton. Les plaques (19) peuvent être posées à l'aide de moins de montants (18) sur les murs extérieurs et les murs intérieurs (1, 17) déjà en place.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)