WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999042358) FSO LOADING/MOORING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/042358    International Application No.:    PCT/NO1999/000041
Publication Date: 26.08.1999 International Filing Date: 08.02.1999
Chapter 2 Demand Filed:    18.08.1999    
IPC:
B63B 27/24 (2006.01)
Applicants: NAVION AS [NO/NO]; Fabrikkveien 7 N-4003 Stavanger (NO) (For All Designated States Except US).
BREIVIK, Kåre [NO/NO]; (NO) (For US Only).
KLEPPESTØ, Harald [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: BREIVIK, Kåre; (NO).
KLEPPESTØ, Harald; (NO)
Agent: ABC-PATENT, SIVILING. ROLF CHR. B. LARSEN A.S; Brynsveien 5 N-0667 Oslo (NO)
Priority Data:
19980579 10.02.1998 NO
Title (EN) FSO LOADING/MOORING
(FR) TRANSFERT DE CHARGES A LA MER
Abstract: front page image
(EN)Arrangement for load transfer, especially for petroleum fluids, between two vessels (10, 20) at sea, comprising at least a mooring hawser (1A, 1B) and at least one loading hose (4, 5, 6) arranged to be extended between the stern (10A) of a first vessel (10) and the bow (20B) of another vessel (20). Two hawsers (1A, 1B) are included, arranged to extend from each of their anchor points (11, 12) near the ship's sides at each side of the stern (10A), to the bow (20B), with nearly equal length of the two hawsers (1A, 1B). The loading hose (4, 5, 6) is arranged to extend essentially centrally from the midpoint of the stern (10A) to the bow (20B).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de transfert de charge, particulièrement de produits pétroliers, entre deux navires (10, 20) à la mer. Ce dispositif comporte au moins une aussière (1A, 1B) et au moins une manche (4, 5, 6) établies entre la poupe (10A) d'un premier navire (10) et la proue (20B) d'un autre navire (20). On dispose en l'occurrence deux aussières (1A, 1B) frappées entre la poupe (10A) et la proue (20B), l'une à bâbord, l'autre à tribord. Ces aussières (1A, 1B) ont sensiblement la même longueur. La manche (4, 5, 6) est disposée sensiblement en position médiane selon un axe joignant la poupe (10A) à la proue (20B).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Norwegian (NO)