WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999042062) INTERVERTEBRAL IMPLANT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/042062    International Application No.:    PCT/EP1999/001099
Publication Date: 26.08.1999 International Filing Date: 19.02.1999
IPC:
A61B 17/70 (2006.01), A61F 2/00 (2006.01), A61F 2/02 (2006.01), A61F 2/30 (2006.01), A61F 2/44 (2006.01), A61F 2/46 (2006.01)
Applicants: BIEDERMANN MOTECH GMBH [DE/DE]; Berta-Suttner-Strasse 23 D-78054 VS-Schwenningen (DE) (For All Designated States Except US).
HARMS, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BIEDERMANN, Lutz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WICHMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HARMS, Jürgen; (DE).
BIEDERMANN, Lutz; (DE).
WICHMANN, Thomas; (DE)
Agent: PRÜFER, Lutz, H.; Harthauser Strasse 25d D-81545 München (DE)
Priority Data:
198 07 236.8 20.02.1998 DE
Title (DE) ZWISCHENWIRBELIMPLANTAT
(EN) INTERVERTEBRAL IMPLANT
(FR) IMPLANT INTERVERTEBRAL
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Zwischenwirbelimplantat mit zwei einen Abstand zueinander aufweisenden Seitenwänden (1, 2), einer diese an ihrem einen Ende verbindenden Vorderwand (3), einer diese an ihrem gegenüberliegenden anderen Ende verbindenden Rückwand (4) und je einer Öffnung auf den sich quer zu den vorgenannten Wänden erstreckenden Boden- und Deckflächen, und mit wenigstens einem in dem von den vorgenannten Wänden umschlossenen Raum (5) vorgesehenen Element (60, 61) mit einer zur Deckfläche bzw. Bodenfläche gerichteten Oberfläche, welches zwischen einer ersten Endstellung, in der die Oberfläche über die Boden- bzw. Deckfläche wenigstens teilweise nach außen hervorsteht und einer zweiten Endstellung, in der die Oberfläche nicht über die Boden- bzw. Deckfläche hervorsteht, hin- und herbewegbar ist, geschaffen.
(EN)The invention relates to an intervertebral implant comprising two side walls (1, 2) arranged at a distance to each other, a front wall (3) connecting same at their one end, a back wall (4) connecting same at their opposite other end, and one opening each on the base and cover part extending at right angles to the aforementioned walls. The invention also comprises at least one element (60, 61) provided for in the space (5) enclosed by the above walls, which element has a surface pointing towards the base or cover part and can be moved back and forth between a first final position in which said surface projects at least partly outwards beyond the base or cover part and a second final position in which the surface does not project beyond the base or cover part.
(FR)L'invention concerne un implant intervertébral comportant deux parois latérales (1, 2) espacées l'une de l'autre, une paroi antérieure (3) les reliant à leur première extrémité, une paroi postérieure (4) les reliant à leur autre extrémité opposée, et respectivement un orifice sur les faces inférieure et supérieure s'étendant perpendiculairement aux parois précitées. L'invention concerne également au moins un élément (60, 61) disposé dans l'espace (5) entouré par les parois précitées, lequel élément présente une surface orientée vers la face inférieure ou supérieure et peut aller et venir entre une première position finale, dans laquelle ladite surface fait saillie, au moins partiellement vers l'extérieur, au-delà de la face inférieure ou supérieure, et une deuxième position finale dans laquelle la surface ne dépasse pas de la face inférieure ou supérieure.
Designated States: CA, CN, HU, JP, KR, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)