WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999041959) COMPONENT BLOCK SUPPORT FOR MAINTAINING ELECTRONIC CARDS OR FLAT COMPONENT BLOCKS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/041959    International Application No.:    PCT/DE1999/000074
Publication Date: 19.08.1999 International Filing Date: 14.01.1999
Chapter 2 Demand Filed:    30.07.1999    
IPC:
H05K 7/14 (2006.01)
Applicants: FUJITSU SIEMENS COMPUTERS GMBH [DE/DE]; Otto-Hahn-Ring 6, D-81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
DOEINGHAUS, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAESMAYR, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOEHLER, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DOEINGHAUS, Hermann; (DE).
KAESMAYR, Anton; (DE).
KOEHLER, Friedrich; (DE)
Priority Data:
198 06 026.2 13.02.1998 DE
Title (DE) BAUGRUPPENTRÄGER ZUR HALTERUNG VON ELEKTRONIKKARTEN ODER FLACHBAUGRUPPEN
(EN) COMPONENT BLOCK SUPPORT FOR MAINTAINING ELECTRONIC CARDS OR FLAT COMPONENT BLOCKS
(FR) SUPPORT DE BLOCS DE COMPOSANTS POUR MAINTENIR DES CARTES ELECTRONIQUES OU DES BLOCS DE COMPOSANTS PLATS
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Baugruppenträger zur Halterung von Elektronikkarten oder Flachbaugruppen (10), die jeweils entlang eines ihrer Ränder mit einem Schenkel (12) eines L-förmigen Montagewinkels (14) verbunden sind, der auf seiner der Elektronikkarte (10) abgewandten Seite mindestens einen Anschlüsse der Elektronikkarte (10) enthaltenden Steckverbinder trägt, wobei der Baugruppenträger (18) eine Montagewand (20) mit einer Mehrzahl von zueinander parallelen, jeweils einem Steckplatz entsprechenden Öffnungen hat, die jeweils zum Durchtritt des mindestens einen Steckverbinders bestimmt und durch einen Montagewinkel (14) abdeckbar sind, und wobei die Montagewand (20) unter Bildung einer Stützfläche (26) für die freien Schenkel (24) der Montagewinkel (14) stufenförmig abgeknickt ist, ist jedem Steckplatz ein an dem Baugruppenträger (18) angeordneter Schalter (42) zum Schalten der Stromzufuhr zu der jeweiligen Elektronikkarte (10) zugeordnet. Die Montagewinkel (14) sind an dem Baugruppenträger (18) jeweils durch ein Klemmelement (50) festgelegbar, das den freien L-Schenkel (24) des jeweiligen Montagewinkels (14) gegen die Stützfläche (26) preßt und an der Montagewand (20) lösbar verrastbar ist, wobei der Schalter (42) so ausgebildet und angeordnet ist, daß er durch das Klemmelement (50) betätigbar ist.
(EN)The present invention relates to a component block support for maintaining electronic cards or flat component blocks (10) which are each connected along one edge to the leg (12) of an L-shaped mounting angle (14) bearing on the surface opposite to the electronic card (10) at least one connector with connections for said electronic card (10). The component block support (18) comprises a mounting wall (20) with a plurality of parallel openings each corresponding to an insertion point. Each of the openings enables the passage of at least one connector and can be covered with a mounting angle (14). The mounting wall (20) is forward-folded so as to form steps defining a resting surface (26) for the free legs (24) of the mounting angle (14). A switch (42) is mounted on the component block support (18) for switching the power supply to each of the electronic cards (10) and is associated with each insertion point. Each mounting angle (14) can be attached to the component bloc support (18) by a clamping member (50) which presses the free leg of the L (24) of the related mounting angle (24) against the resting surface (26), wherein the switch (42) is designed and mounted so that it can be actuated by the clamping member (50).
(FR)L'invention concerne un support de blocs de composants pour maintenir des cartes électroniques ou des blocs de composants plats (10), dont chacun est relié, le long d'un de ses bords, à une branche (12) d'un coude de montage (14) en L qui porte, sur sa face opposée à la carte électronique (10), au moins un connecteur contenant des connexions de ladite carte électronique (10). Le support de blocs de composants (18) comporte une paroi de montage (20) présentant une pluralité d'ouvertures parallèles correspondant chacune à un point d'emboîtement. Chacune de ces ouvertures est prévue pour le passage du connecteur (au moins au nombre de un) et peut être recouverte par un coude de montage (14). La paroi de montage (20) est flambée en gradin pour former une surface d'appui (26) pour les branches libres (24) du coude de montage (14). Un commutateur (42) monté sur le support de blocs de composants 18) et servant à commuter l'alimentation en courant vers chacune des cartes électroniques (10) est associé à chaque point d'emboîtement. Chacun des coudes de montage (14) peut être fixé sur le support de blocs de composants (18) par un élément de serrage (50), qui comprime la branche libre du L (24) du coude de montage (14) concerné contre la surface d'appui (26), le commutateur (42) étant conçu et monté de manière à pouvoir être actionné par l'élément de serrage (50).
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)