WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999041529) GEAR WITH CENTRAL CONTROL SHAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/041529    International Application No.:    PCT/EP1998/006192
Publication Date: 19.08.1999 International Filing Date: 30.09.1998
IPC:
F16H 61/24 (2006.01), F16H 63/30 (2006.01), F16H 63/38 (2006.01)
Applicants: KOCHENDÖRFER & KIEP STANZ- UND FEINSTANZWERK GMBH [DE/DE]; Maybachstrasse 3 D-78467 Konstanz (DE) (For All Designated States Except US).
BOLLMANN, Erich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MELCHERS, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GÖRNITZ, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BOLLMANN, Erich; (DE).
MELCHERS, Frank; (DE).
GÖRNITZ, Siegfried; (DE)
Agent: WEISS, Peter; Zeppelinstrasse 4 D-78234 Engen (DE)
Priority Data:
198 05 924.8 13.02.1998 DE
Title (DE) GETRIEBE MIT EINER ZENTRALSCHALTWELLE
(EN) GEAR WITH CENTRAL CONTROL SHAFT
(FR) BOITE DE VITESSES AVEC ARBRE DE SELECTION CENTRAL
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Getriebe mit einer Zentralschaltwelle (2) in einem Gehäuse (1) und dieser zugeordneten Betätigungselementen zum axialen Verschieben und Drehen der Zentralschaltwelle (2), an der Schaltfinger (8, 9) zum Betätigen von Schaltgabeln (11, 13) angeordnet sind, besteht die Zentralschaltwelle (2) aus einem Rohr.
(EN)The invention relates to a gear comprising a central control shaft (2) positioned in a housing (1) and actuating elements assigned to said shaft for the axial displacement and rotation of the central control shaft (2) on which shift fingers (8, 9) are mounted for actuating shift forks (11, 13). According to the invention the central control shaft (2) consists of a tube.
(FR)L'invention concerne une boîte de vitesses comportant un arbre de sélection central (2), dans un boîtier (1), et des éléments d'actionnement associés à cet arbre pour assurer le coulissement et la rotation axiale de cet arbre de sélection central (2), sur lequel sont montés des doigts de sélection (8, 9) servant à actionner des fourchettes de sélection (11, 13). Selon l'invention, l'arbre de sélection central (2) est constitué d'un tube.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)