WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999041181) HORSE BANDAGE WINDER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/041181    International Application No.:    PCT/FR1999/000324
Publication Date: 19.08.1999 International Filing Date: 15.02.1999
Chapter 2 Demand Filed:    26.07.1999    
IPC:
A01K 13/00 (2006.01), A61F 15/00 (2006.01), B65H 54/58 (2006.01)
Applicants: PELLEREY, Eric [FR/FR]; (FR).
PELLEREY, Sophie [FR/FR]; (FR)
Inventors: PELLEREY, Eric; (FR).
PELLEREY, Sophie; (FR)
Agent: PONCET, Jean-François; Cabinet Poncet 7, chemin de Tillier Boîte postale 317 F-74008 Annecy Cedex (FR)
Priority Data:
98/01991 16.02.1998 FR
Title (EN) HORSE BANDAGE WINDER
(FR) ENROULEUR DE BANDE POUR CHEVAUX
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a winder comprising a housing (1) open at the top (107) and at the base (106), with a retractable front flap (5), an upper transverse winding spindle (8) provided with a handle for imparting rotation, guiding crosspieces (17, 18), and brushes (19-22). The bandage (16) is wound around the transverse winding spindle (9), passing between the brushes (19-22) which cleans it of bedding scraps, thereby facilitating the winding of a stable or work bandage for horses, while simultaneously cleaning it.
(FR)L'enrouleur selon l'invention comprend un boîtier (1) ouvert vers le haut (107) et le bas (106), avec un volet antérieur (5) escamotable, un arbre d'enroulement (8) transversal supérieur muni d'une poignée d'entraînement en rotation, des traverses de guidage (17, 18), et des balais (19-22). La bande (16) est enroulée autour de l'arbre d'enroulement transversal (8), en passant entre les balais (19-22) qui la débarrassent des débris de litière. On facilite ainsi l'enroulement d'une bande de repos ou de travail pour chevaux, en la nettoyant simultanément.
Designated States: CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)