WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999041151) LABEL SENSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/041151    International Application No.:    PCT/EP1999/000912
Publication Date: 19.08.1999 International Filing Date: 12.02.1999
IPC:
B65C 9/00 (2006.01), B65C 9/40 (2006.01), B65C 9/42 (2006.01), G01B 11/02 (2006.01), G01D 5/34 (2006.01)
Applicants: LEUZE ELECTRONIC GMBH + CO. [DE/DE]; Postfach 11 11 In der Braike 1 D-73277 Owen (DE) (For All Designated States Except US).
PRIEBSCH, Hans, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PRIEBSCH, Hans, Dieter; (DE)
Agent: RUCKH, Rainer; Leuze electronic GmbH + Co. In der Braike 1 D-73277 Owen (DE)
Priority Data:
198 06 124.2 14.02.1998 DE
Title (DE) ETIKETTENSENSOR
(EN) LABEL SENSOR
(FR) CAPTEUR POUR ETIQUETTES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Sensor (1) zur berührungsfreien Abtastung von Etiketten (2), die auf einem Trägermaterial (3) mit gegenseitigem Abstand hintereinander angeordnet sind und relativ zum Sensor (1) bewegt werden, so daß die Etiketten (2) nacheinander vom Sensor (1) abgetastet werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor (1) einen in Abstand zu den Etiketten (2) angeordneten Sender (4) aufweist, der Sendelichtstrahlen (7) emittiert, welche die Etiketten (2) und das Trägermaterial (3) zumindest teilweise durchdringen und auf ein dem Sender (4) gegenüberliegendes Empfangselement (5) geführt sind, wobei das Empfangselement (5) wenigstens zwei Empfänger (9, 10) aufweist, die in Bewegungsrichtung der Etiketten (2) hintereinander in Abstand so angeordnet sind, daß die Strahlachse der Sendelichtstrahlen (7) zwischen den Empfängern (9, 10) verläuft, daß bei vollständig auf einer Etikette (2) oder dem Trägermaterial (3) auftreffenden Sendelichtstrahlen (7) diese zwischen den Empfängern (9, 10) verlaufen und daß der an der Kante einer Etikette (2) abgelenkte innerhalb der Etikette (2) geführte und auf einen der Empfänger (9 oder 10) auftreffende Teil der Sendelichtstrahlen (7) zur Detektion der Kanten in einer Auswerteeinheit (6) ausgewertet wird.
(EN)The invention relates to a sensor (1) for the non-contact scanning of labels (2) which are arranged one after the other on a support material (3) at a mutual distance to each other and displaced in relation to the sensor (1) such that the labels (2) are scanned sequentially by said sensor (1). The invention is characterized in that the sensor (1) comprises a transmitter (4) arranged at a distance to the labels (2) which transmits transmission light beams (7) which at least partly penetrate the labels (2) and support material (3) and are directed towards a receiving element (5) situated opposite the transmitter (4). The receiving element (5) has at least two receivers (9, 10) which are arranged in the direction of displacement of the labels (2) at a distance to each other and one after the other in such a way that the beam axis of the transmission light beams (7) runs between the receivers (9, 10), that when the transmission light beams (7) fully strike a label (2) or the support material (3) said light beams fall between the receivers (9, 10), and that the part of the transmission light beams (7) which is deflected at the edge of a label (2), guided within the label (2) and strikes one of the receivers (9, 10) is evaluated in an evaluating unit (6) for detecting the edges.
(FR)L'invention concerne un capteur (1) servant à l'exploration sans contact d'étiquettes (2) qui sont disposées sur un matériau support (3) les unes derrière les autres, avec un certain intervalle, et sont déplacées par rapport au capteur (1) de telle sorte que ces étiquettes (2) sont explorées l'une après l'autre par le capteur (1). Ce capteur (1) se caractérise en ce qu'il comporte un émetteur (4) placé à une certaine distance des étiquettes (2), qui émet des rayons lumineux d'émission (7), lesquels pénètrent, au moins partiellement, les étiquettes (2) et le matériau support (3) et sont dirigés vers un élément de réception (5) placé en vis-à-vis de l'émetteur (4). L'élément de réception (5) comporte au moins deux récepteurs (9, 10) qui sont disposés, dans le sens de déplacement des étiquettes (2), l'un derrière l'autre, à un certain intervalle, de telle sorte que l'axe des rayons lumineux d'émission (7) s'étend entre les récepteurs (9, 10), que, lorsque des rayons lumineux d'émission (7) arrivent complètement sur une étiquette (2) ou sur le matériau support (3), ils s'étendent entre les récepteurs (9, 10), et que la partie des rayons lumineux d'émission (7) qui est déviée au niveau du bord d'une étiquette (2), conduite à l'intérieur de l'étiquette (2) et vient frapper un des récepteurs (9 ou 10) est évaluée dans une unité d'évaluation (6) pour permettre la détection des bords.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)