WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999041125) ELECTRONICALLY CONTROLLABLE BRAKE ACTUATING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/041125    International Application No.:    PCT/EP1999/000720
Publication Date: 19.08.1999 International Filing Date: 04.02.1999
Chapter 2 Demand Filed:    01.09.1999    
IPC:
B60T 8/34 (2006.01), B60T 8/36 (2006.01), B60T 8/40 (2006.01), B60T 8/90 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt (DE) (For All Designated States Except US).
BAYER, Ronald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMITTNER, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALBRICH VON ALBRICHSFELD, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NEUMANN, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEIN, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JUNGBECKER, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MUTSCHLER, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRITZ, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BAYER, Ronald; (DE).
SCHMITTNER, Bernhard; (DE).
ALBRICH VON ALBRICHSFELD, Christian; (DE).
NEUMANN, Ulrich; (DE).
KLEIN, Andreas; (DE).
JUNGBECKER, Johann; (DE).
MUTSCHLER, Robert; (DE).
FRITZ, Stefan; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt (DE)
Priority Data:
198 05 244.8 10.02.1998 DE
Title (DE) ELEKTRONISCH REGELBARES BREMSBETÄTIGUNGSSYSTEM
(EN) ELECTRONICALLY CONTROLLABLE BRAKE ACTUATING SYSTEM
(FR) SYSTEME D'ACTIONNEMENT DE FREIN REGULABLE ELECTRONIQUEMENT
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein elektronisch regelbares Bremsbetätigungssystem für Kraftfahrzeuge vorgeschlagen, mit einem drucklosen Druckmittelvorratsbehälter (3), mit einer durch eine elektronische Steuereinheit (38) ansteuerbaren Druckquelle (20), mit deren Druck Radbremsen (7, 8, 9, 10) des Fahrzeuges beaufschlagbar sind, mit einer Einrichtung (13, 36) zur Erkennung des Fahrerverzögerungswunsches, sowie mit den Radbremsen (7 - 10) vorgeschalteten Ventileinrichtungen (27, 28), die die Radbremsen (7 - 10) wahlweise mit der Druckquelle (20) oder dem Druckmittelvorratsbehälter (3) verbinden. Um die Betriebs- bzw. Funktionssicherheit eines derartigen Systems zu erhöhen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß Mittel (33, 34, 35, 39, 40, 41, 49, 50) zum Detektieren von sich im System befindlichen Gasen bzw. Luft vorgesehen sind.
(EN)The invention relates to an electronically controllable brake actuating system for motor vehicles, comprising an unpressurized pressure medium reservoir (3), a pressure source (20) which can be controlled by means of an electronic control unit (38) and whose pressure allows for activation of the wheel brakes (7, 8, 9, 10) of the motor vehicle, and a device (13, 36) for detecting the intention of the driver to slow down as well as valve units (27, 28) which are mounted upstream of the wheel brakes (7 - 10) and optionally connect the wheel brakes (8 - 10) with the pressure source (20) or the pressure medium reservoir (3). To improve the operational and functional reliability of such a system the invention provides for means (33, 34, 35, 39, 40, 41, 49, 50) for detecting gases and air present in the system.
(FR)L'invention concerne un système d'actionnement de frein régulable électroniquement pour véhicules automobiles, comportant un réservoir de milieu de pression (3) à gravité, une source de pression (20) commandée par une unité de commande électronique (38), cette pression permettant d'activer les freins sur roues (7, 8, 9, 10) du véhicule, un dispositif (13, 36) pour détecter l'intention du conducteur de ralentir, ainsi que des soupapes (27, 28) montées en amont des freins sur roues (7 - 10), lesquelles relient ces derniers au choix avec la source de pression (20) ou le réservoir de milieu de pression (3). Dans le but d'améliorer la fiabilité d'un tel système, des moyens (33, 34, 35, 39, 40, 41, 49, 50) permettent de détecter les gaz ou l'air se trouvant dans le système.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)