WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999040400) DEVICE FOR CONTACTLESS AND CONTINUOUS MEASURING OF THE TEMPERATURE OF AN ELONGATED MOVING OBJECT HEATED BY CONTACT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/040400    International Application No.:    PCT/CH1999/000054
Publication Date: 12.08.1999 International Filing Date: 08.02.1999
Chapter 2 Demand Filed:    08.09.1999    
IPC:
G01J 5/00 (2006.01), G01K 13/06 (2006.01)
Applicants: STATIC INPUT SYSTEM S.A. [CH/CH]; Chemin de l'Islettaz 5, CH-1305 Penthalaz (CH) (For All Designated States Except US).
PADOY, Jean-Claude [FR/CH]; (CH)
Inventors: PADOY, Jean-Claude; (CH)
Agent: NITHARDT, Roland; Cabinet Roland Nithardt, Conseils en Propriété Industrielle S.A., Y-Parc / Rue Galilée, CH-1400 Yverdon-les-Bains (CH)
Priority Data:
334/98 09.02.1998 CH
Title (EN) DEVICE FOR CONTACTLESS AND CONTINUOUS MEASURING OF THE TEMPERATURE OF AN ELONGATED MOVING OBJECT HEATED BY CONTACT
(FR) DISPOSITIF DE MESURE SANS CONTACT ET EN CONTINU DE LA TEMPERATURE D'UN OBJET ALLONGE EN MOUVEMENT CHAUFFE PAR CONTACT
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device (10) for contactless and continuous measuring of the temperature of a fine elongated object in axial motion such as a textile yarn (15), heated by contact on rollers for its re-texturing, comprising a radiative heat-flow sensor (17) and an element measuring the temperature of said sensor, arranged in a chamber (12) passed through by the yarn (15), and a unit processing (13) signals emitted by the heat flow sensor and the element measuring the sensor temperature. The yarn (15) is inserted into the chamber (12) through a slot (14) arranged in the device body (11) and provided with at least one baffle (19) to eliminate spurious radiation and emerging into a cavity positioning the yarn (16). The shape of the chamber (12) and the absorbing or diffusing coating of its walls enable the heat-flow sensor (17), arranged on said chamber bottom to receive the entire radiation emitted by the heated yarn. The electronic unit (13) determines continuously and with very high precision the yarn real temperature from the measured radiation. A cooling element (21) related to the sensor ensures that the device is cooled.
(FR)Le dispositif (10) de mesure sans contact et en continu de la température d'un objet allongé fin en mouvement axial tel qu'un fil textile (15), chauffé par contact sur des rouleaux en vue de sa retexturation, comporte un détecteur de flux thermique radiatif (17) et un élément de mesure de la température de ce détecteur, disposés dans une enceinte (12) traversée par le fil (15), et une unité de traitement (13) des signaux émis par le détecteur de flux thermique et l'élément de mesure de température du détecteur. Le fil (15) est introduit dans l'enceinte (12) par une fente (14) ménagée dans le corps (11) du dispositif et pourvue d'au moins une chicane (19), afin d'éliminer les rayonnements parasites, et débouchant dans une cavité de positionnement (16) du fil. La forme de l'enceinte (12) et le revêtement absorbant ou diffusant de ses parois permettent au détecteur de flux thermique (17), qui est disposé sur le fond de cette enceinte, de recevoir la totalité du rayonnement émis par le fil chauffé. L'unité électronique (13) détermine en continu et avec une grande précision la température réelle du fil à partir du rayonnement mesuré. Un élément de refroidissement (21) lié au détecteur garantit le refroidissement du dispositif.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)