WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999040358) ENCLOSURE FOR PROTECTING A PIPELINE VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/040358    International Application No.:    PCT/NO1999/000033
Publication Date: 12.08.1999 International Filing Date: 03.02.1999
Chapter 2 Demand Filed:    23.08.1999    
IPC:
F16L 59/10 (2006.01), F16L 59/16 (2006.01)
Applicants: ØVSTHUS, Dennis, Mason [NO/NO]; (NO)
Inventors: ØVSTHUS, Dennis, Mason; (NO)
Agent: ABEL, Christian, D.; Fortunen 4 P.O. Box 333 N-5001 Bergen (NO)
Priority Data:
19980537 09.02.1998 NO
Title (EN) ENCLOSURE FOR PROTECTING A PIPELINE VALVE
(FR) ENVELOPPE DE PROTECTION POUR VANNE DE PIPELINE
Abstract: front page image
(EN)The object of the invention is to provide a lighttight and watertight enclosure for preventing the accumulation of marine growth on underwater pipeline valves. Said enclosure comprises a shell bifurcated along a plane to define two engageable half sections (58, 60), each half section having two opposing, semi-circular cut-outs (54) and an upper, semi-circular cut-out (64) which combine to form, respectively, openings for accommodating pipeline segments and a valve stem projecting from the valve. Said half sections are connected by hinges (36) to a flat top frame (48), which includes an opening (46) for accommodating the valve stem. An upper lid (30) is connected by hinges (36) to said top frame (48) to provide access to the valve stem. A releasable locking means (34, 38) secures the enclosure in place, and gasket material (44) is provided for creating a watertight seal.
(FR)L'invention concerne une enveloppe étanche (lumière et eau), protégeant les vannes de pipeline sous-marins contre les dépôts accumulés d'organismes marins. Cette enveloppe comprend une coque bifurquée le long d'un plan définissant deux moitiés qui se fixent l'une sur l'autre (58, 60). Chaque moitié a deux découpures semi-circulaires opposées (54) et une découpure semi-circulaire supérieure (64) qui se combinent pour former, respectivement, des ouvertures dans lesquelles passent des segments de pipeline et une tige de vanne. Lesdites moitiés sont rattachées par des charnières (36) à un cadre supérieur plat (48), lequel comporte un orifice (46) pour recevoir la tige de vanne. Un couvercle supérieur (30) est rattaché par des charnières (36) audit cadre supérieur (48), permettant l'accès à la tige de vanne. Un système de verrouillage libérable (34, 38) assure le maintien en place de l'enveloppe, et un matériau tenant lieu de joint statique (44) est prévu pour assurer l'étanchéité.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)