WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999040284) HOUSING, ESPECIALLY FOR AUTOMATIC DOOR DRIVE MECHANISMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/040284    International Application No.:    PCT/EP1999/000811
Publication Date: 12.08.1999 International Filing Date: 08.02.1999
IPC:
E05D 15/02 (2006.01), E05D 15/06 (2006.01), E05F 15/00 (2015.01)
Applicants: DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Breckerfelder Strasse 42-48 D-58256 Ennepetal (DE) (For All Designated States Except US).
FINKE, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALTHOFF, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FINKE, Andreas; (DE).
ALTHOFF, Andreas; (DE)
Agent: GINKEL, Lothar; Dorma GmbH + Co. KG Breckerfelder Strasse 42-48 D-58256 Ennepetal (DE)
Priority Data:
198 04 860.2 09.02.1998 DE
Title (DE) GEHÄUSE, INSBESONDERE FÜR AUTOMATISCHE TÜRANTRIEBE
(EN) HOUSING, ESPECIALLY FOR AUTOMATIC DOOR DRIVE MECHANISMS
(FR) BOITIER, NOTAMMENT POUR MECANISMES D'ENTRAINEMENT AUTOMATIQUES DE PORTE
Abstract: front page image
(DE)Gehäuse, insbesondere für automatische Türantriebe, mit einem an einem Gebäude befestigten Grundprofil, wobei das Gehäuse insbesondere zur Aufnahme mechanischer und elektrotechnischer Komponenten, wie Laufvorrichtungen, Aufhängevorrichtungen für bewegliche Flügel, Antriebsaggregate bestehend aus Kraftübertragungsmitteln, Kupplung, Motor, Wegerfassungseinrichtungen, Hilfsantrieben, Steuerungen/Regelungen, Netzteil, Sensoren usw. dient, wobei das Gehäuse aus einem Kämpferprofil (1), das im wesentlichen aus zwei im Winkel von 90° zueinander durch einen Verbindungsschenkel (34) verbundenen Schenkeln (5, 25) gebildet und an dem Grundprofil über eine Aufnahme (8), die unter einem Winkel von etwa 45° verläuft, und an dem parallel dazu verlaufenden Verbindungsschenkel (34) angeformt ist, eingehangen und kraft- und formschlüssig verbunden wird, wobei an dem Schenkel (25) sich ein über eine Verhakung (124) einzubringendes Verschlußprofil (2) anschließt, an dessen Ende sich ein Abschlußprofil (3) befindet, sowie an den Stirnseiten des Kämpferprofils (1) anzubringende Endkappen, besteht.
(EN)The invention relates to a housing, especially for automatic door drive mechanisms, with a base profile fastened onto a building, whereby the housing is especially provided for accommodating mechanical and electrotechnical components such as running devices, hanging devices for door leaves which can be opened, drive units comprised of force transmission means, a coupling, a motor, position detection devices, auxiliary drive mechanisms, controllers/regulators, a power supply unit, sensors, etc. The housing is comprised of a frame profile (1) which is essentially formed by two 90?o¿ angled limbs (5, 25) connected to one another by a connecting limb (34). The frame profile is hung up on the base profile and connected to the same in a non-positive and positive manner via a holding fixture (8) which runs at an approximately 45° angle and which is shaped on the connecting limb (34) running parallel thereto. In addition, the housing comprises a closing profile (2) which is joined to the limb (25) via an interlocking element (124), an end profile (3) which is located on the end of said closing profile, and end caps which are to be attached on the front sides of the frame profile (1).
(FR)L'invention concerne un boîtier, notamment pour mécanismes d'entraînement automatiques de porte, comportant un profilé de base fixé sur un immeuble. Ce boîtier est conçu notamment pour loger des composants mécaniques et électrotechniques tels que dispositifs de roulement, dispositifs de suspension pour vantaux mobiles, unités d'entraînement constituées de moyens de transmission de puissance, accouplement, moteur, systèmes de détection de course, mécanismes d'entraînement auxiliaires, commandes/régulateurs, alimentation électrique, capteurs, etc. Le boîtier est constitué d'un profilé de dormant (1) qui est essentiellement formé par deux branches (5, 25) reliées l'une à l'autre selon un angle de 90° par une branche de liaison (34). Ce profilé de dormant est suspendu au profilé de base et relié à ce dernier par liaison de force et de forme par l'intermédiaire d'un système de retenue (8) qui s'étend selon un angle d'environ 45° et qui est moulé sur la branche de liaison (34) qui lui est parallèle. En outre, le boîtier comprend un profilé de fermeture (2) relié à la branche (25) par l'intermédiaire d'un élément de verrouillage (124), un profilé terminal (3) situé sur l'extrémité dudit profilé de fermeture, et des coiffes terminales se fixant sur les faces frontales du profilé de dormant (1).
Designated States: AU, CN, CZ, HU, IN, JP, NO, PL, RU, SG, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)