WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999040175) CONTAINED SAMPLING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/040175    International Application No.:    PCT/CA1999/000110
Publication Date: 12.08.1999 International Filing Date: 09.02.1999
Chapter 2 Demand Filed:    08.09.1999    
IPC:
C12M 1/12 (2006.01), C12M 1/26 (2006.01)
Applicants: ALBERTA RESEARCH COUNCIL [CA/CA]; 250 Karl Clark Road, Edmonton, Alberta T6N 6T4 (CA) (For All Designated States Except US).
WITTE, Lesley, D. [CA/CA]; (CA) (For US Only).
YAU, Kelvin, Hing, Wah [CA/CA]; (CA) (For US Only).
GREY, Paul, Q. [CA/CA]; (CA) (For US Only)
Inventors: WITTE, Lesley, D.; (CA).
YAU, Kelvin, Hing, Wah; (CA).
GREY, Paul, Q.; (CA)
Agent: DEETH WILLIAMS WALL; National Bank Building, Suite 400, 150 York Street, Toronto, Ontario M5H 3S5 (CA)
Priority Data:
09/020,860 09.02.1998 US
Title (EN) CONTAINED SAMPLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF CONFINE D'ECHANTILLONNAGE
Abstract: front page image
(EN)The contained sampling device of the present invention for taking sterile samples of a fluid such as biological samples from a fermenter or bio-reactor provides a simplified and completely contained system for collecting sterile samples. The contained sampling device includes a device body having a first fluid connection for connecting to a source of material to be sampled and a second fluid connection for connecting to a waste container. A bottle seat is provided on the device body for receiving a sampling bottle neck in fluid communication with the device body. First and second fluid paths extend through the device body for delivering fluid from the source of material to the sampling body or the waste container. Another embodiment of a sampling apparatus includes a sample collecting bottle holder in fluid communication with the fermenter or bio-reactor for removably connecting sample collecting containers. An adaptor is removably connected to the holder for steam sterilization of the holder between collection of successive samples. These systems for sterile sampling prevent contamination of the biological samples and also prevents exposure of workers to the sample media by allowing the purging of the sampling device after sample collection.
(FR)L'invention porte sur un dispositif simplifié et entièrement confiné d'échantillonnage permettant de prélever des échantillons stériles d'un liquide présent dans un fermenteur ou un bioréacteur. Ledit dispositif comporte un corps présentant un premier passage relié à la substance à échantillonner et un deuxième passage relié à une poubelle, et un siège de fiole recevant le goulot d'une fiole d'échantillonnage et communiquant avec le corps. Le premier et le deuxième passage, qui traversent le corps, permettent au liquide d'aller de la source vers le corps ou vers la poubelle. Dans une autre exécution, le dispositif d'échantillonnage comporte un porte fiole de prélèvement communiquant avec le fermenteur ou le bioréacteur et permettant de connecter ou déconnecter des récipients de prélèvement d'échantillons, ledit porte fiole pouvant être relié à un adaptateur amovible en assurant la stérilisation à la vapeur entre des prélèvements successifs d'échantillons. Ces systèmes de prélèvement d'échantillons stériles empêchent la contamination des échantillons biologiques, et le contact du personnel avec le milieu à échantillonner du fait de la purge du dispositif de recueil après le prélèvement d'un échantillon.
Designated States: AU, CA, IN, JP, NZ, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)