WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999039865) X-Y TABLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/039865    International Application No.:    PCT/GB1999/000189
Publication Date: 12.08.1999 International Filing Date: 20.01.1999
Chapter 2 Demand Filed:    11.07.1999    
IPC:
F16H 25/24 (2006.01)
Applicants: FISCHER INSTRUMENTATION (GB) LIMITED [GB/GB]; Gordleton Industrial Park Pennington Lymington Hampshire SO41 8JD (GB) (For All Designated States Except US).
NEWNHAM, Roger [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: NEWNHAM, Roger; (GB)
Agent: BROOKS, Nigel; Hill Hampton East Meon Petersfield Hampshire GU32 1QN (GB)
Priority Data:
9802266.8 04.02.1998 GB
Title (EN) X-Y TABLE
(FR) TABLE EN X-Y
Abstract: front page image
(EN)An X-Y table has a chassis (1) in the form of a plate having depending bearing housings (2) with shafts (3) mounted in bearings (4) in the housings. The bearings are deep groove bearings, able to resist thrust loads developed in use of the table. Slidingly mounted on the chassis is a platen (5) having a continuous underside rim (6) on which a sliding bearing (7) of self-adhesive reinforced ptfe bearing material is attached. Within the rim, the underside of the platen is formed with an orthogonal array of studs (8). The threads of the screws project through apertures (17) in the chassis plate (1) for engagement with the platen studs (8). Respective parallel ones of the shafts are drivingly connected by toothed belts (18) and pulleys (19). The outer end of one of each parallel pair of shafts (3) is connected by a flexible coupling (20) to an electric motor and reduction gearbox unit (21). The outer end of each other shaft is connected to a rotary transducer or encoder (22) for feedback control. Via a control system (30), the motors, shafts and screws can be driven for controlled movement of the platen.
(FR)L'invention concerne une table en X-Y constituée d'un châssis (1) se présentant sous la forme d'un plateau pourvu de boîtes (2) de palier dépendantes, des arbres (3) étant montés dans les paliers (4) des boîtes. Les paliers sont des paliers à gorge profonde, capables de résister à des charges de poussée à l'état développé lors de l'utilisation de la table. Une platine (5) est montée coulissante sur le châssis, laquelle platine possède un bord (6) inférieur sur lequel est fixé un palier (7) coulissant en matériau pour palier PTFE auto-adhésif renforcé. Dans le bord, la partie inférieure de la platine est formée par un ensemble orthogonal de pions (8). Le filetage des vis dépasse des ouvertures (17) ménagées dans le plateau du châssis (1) de manière à venir au contact des pions (8) de la platine. Chacun des arbres parallèles est connecté menant par des courroies (18) et des poulies (19) crantées. L'extrémité extérieure de chacune des paires parallèles d'arbres (3) est reliée par un raccord flexible (20) à un moteur électrique et à un module réducteur (21). L'extrémité extérieure des autres arbres est reliée à un transducteur rotatif ou à un codeur (22) en vue d'une commande de rétroaction. Un système (30) de commande permet d'entraîner les moteurs, les arbres et les vis pour obtenir un mouvement contrôlé de la platine.
Designated States: GB, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)