WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999039831) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING DIFFERENT ELECTRICALLY CONDUCTIVE PARTICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/039831    International Application No.:    PCT/EP1999/000845
Publication Date: 12.08.1999 International Filing Date: 09.02.1999
Chapter 2 Demand Filed:    21.08.1999    
IPC:
B03C 1/23 (2006.01), B03C 1/247 (2006.01)
Applicants: EXNER, Hubertus [DE/DE]; (DE)
Inventors: EXNER, Hubertus; (DE)
Agent: EINSEL, Martin; Jasperallee 1 a, D-38102 Braunschweig (DE)
Priority Data:
198 04 878.5 09.02.1998 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR TRENNUNG VON UNTERSCHIEDLICH ELEKTRISCH LEITFÄHIGEN PARTIKELN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING DIFFERENT ELECTRICALLY CONDUCTIVE PARTICLES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SEPARER DES PARTICULES A CONDUCTIONS ELECTRIQUES DIFFERENTES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Trennung von unterschiedlich elektrisch leitfähigen Partikeln, insbesondere von Abfallstoffen, mittels Wirbelstromabscheidung, wobei die zugeführten zu trennenden Partikel gekühlt werden, sowie einen Wirbelstromabscheider zur Durchführung des Verfahrens mit einem drehbaren Magnetsystem (14) und einem daran entlanggeführten Transportstrom der zu trennenden Partikel (X, Y) wobei stromaufwärts des Partikelstroms eine Kühlkammer (2) angeordnet ist, durch die die Partikel (X, Y) geführt werden. Durch die Kühlung der zu trennenden Partikel wird die Leitfähigkeit in den Nicht-Eisen-Metall-Partikeln erhöht, so daß auch eine Trennung unterschiedlicher Nicht-Eisen-Metalle untereinander ermöglicht wird.
(EN)The invention relates to a method for separating different electrically conductive particles, especially of waste materials, by means of an eddy-current separation, whereby the supplied particles to be separated are cooled. The invention also relates to an eddy-current separator provided for carrying out said method. The separator has a rotational magnet system (14) and a transport steam of the particles (X, Y) to be separated which is guided along on the magnet system. A cooling chamber (2) through which the particles (X, Y) are guided is arranged upstream in the particle stream. The conductivity in the non-iron metal particles is increased by cooling the particles to be separated such that a separation of different non-iron metals is made possible.
(FR)L'invention concerne un procédé pour séparer des particules à conductions électriques différentes, notamment de déchets, au moyen d'une séparation par courant parasite, les particules à séparer acheminées étant refroidies. L'invention concerne également un séparateur à courant parasite permettant la mise en oeuvre dudit procédé. Ce séparateur comporte un système magnétique rotatif (14) et un flux de transport des particules (X, Y) à séparer, lequel est guidé le long du système magnétique. Une chambre de refroidissement (2), à travers laquelle sont guidées les particules (X, Y), est disposée en amont du flux de particules. Le refroidissement des particules à séparer permet d'accroître la conductivité dans les particules en métal non ferreux, de sorte qu'une séparation des différents métaux non ferreux est également rendue possible.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)