WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999039565) METHOD FOR COLLECTING PRODUCTS SECRETED BY TREES, COLLECTING BAG AND ACTIVATING PRODUCT FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/039565    International Application No.:    PCT/FR1999/000173
Publication Date: 12.08.1999 International Filing Date: 28.01.1999
Chapter 2 Demand Filed:    10.08.1999    
IPC:
A01G 23/10 (2006.01), A01G 23/14 (2006.01)
Applicants: LES DERIVES RESINIQUES ET TERPENIQUES [FR/FR]; 30, rue Gambetta F-40100 Dax (FR) (For All Designated States Except US).
BARRANX, Alain [FR/FR]; (FR) (For US Only).
DE LAPORTERIE, Vincent [FR/FR]; (FR) (For US Only).
DE LA SAUZAY, Bruno [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LAUILHE, Jean-Paul [FR/FR]; (FR) (For US Only).
VIDAL, Alain [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BARRANX, Alain; (FR).
DE LAPORTERIE, Vincent; (FR).
DE LA SAUZAY, Bruno; (FR).
LAUILHE, Jean-Paul; (FR).
VIDAL, Alain; (FR)
Agent: MONCHENY, Michel; Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves F-75441 Paris Cedex 09 (FR)
Priority Data:
98/01234 03.02.1998 FR
Title (EN) METHOD FOR COLLECTING PRODUCTS SECRETED BY TREES, COLLECTING BAG AND ACTIVATING PRODUCT FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
(FR) PROCEDE DE COLLECTE DES PRODUITS SECRETES PAR DES ARBRES, POCHE DE COLLECTE ET PRODUIT ACTIVATEUR POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a method for collecting products secreted by trees in particular pine gum or oleoresin produced by resinous trees, said method comprising phases which consists in producing in the tree trunk a cut (32, 33) deep enough to reach the wood surface, spraying the cut with a product activating the flow of the product to be collected, placing in the cut a box (35) of matching shape provided in its lower external part a dripping pipe (38). The invention is characterised in that it further consists in fixing on the box (35) dripping pipe (38), a collecting bag (40) made of a plastic material resistant to the collected product, removing the bag (40) once it is filled and closing it, storing the closed bags (40) in a container and closing the container when it is filled with bags, transporting the closed container to a location for recuperating the product, treating the bags (40) contained in the container to clean their outer walls soiled during the product collection, opening the cleaned bags (40) and recuperating the products contained therein.
(FR)Procédé de collecte de produits sécrétés par des arbres notamment de la gemme du pin ou de l'oléorésine produite par des arbres résineux, ledit procédés comprenant les phases consistant à réaliser dans le tronc de l'arbre une entaille (32, 33) de profondeur suffisante pour atteindre la surface du bois, asperger l'entaille d'un produit activateur de l'écoulement du produit à recueillir, mettre en place dans l'entaille une boîte (35) de forme correspondante munie dans sa partie extérieure basse d'un tube d'écoulement (38), caractérisé en ce qu'il consiste en outre à fixer sur le tube d'écoulement (38) de la boîte (35), une poche (40) de collecte en une matière plastique résistant au produit collecté, retirer la poche (40) une fois pleine de produit et la fermer, stocker les poches (40) fermées dans un récipient et fermer le récipient lorsqu'il est rempli de poches, transporter le récipient fermé vers un site de récupération du produit, traiter les poches (40) contenues dans un récipient pour nettoyer leurs parois extérieures souillées au cours de l'opération de collecte du produit, ouvrir les poches (40) nettoyées et récupérer le produit qu'elles contiennent.
Designated States: BR, CN, ID, MX, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)