WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999039105) CENTRIFUGAL PUMP IMPELLER HAVING A RADIAL STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/039105    International Application No.:    PCT/EP1998/008377
Publication Date: 05.08.1999 International Filing Date: 21.12.1998
Chapter 2 Demand Filed:    14.07.1999    
IPC:
F04D 29/22 (2006.01)
Applicants: TUCHENHAGEN GMBH [DE/DE]; Am Industriepark 2-10, D-21514 Büchen (DE) (For All Designated States Except US).
STAHLKOPF, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STAHLKOPF, Ralf; (DE)
Common
Representative:
TUCHENHAGEN GMBH; Am Industriepark 2-10, D-21514 Büchen (DE)
Priority Data:
298 01 676.1 02.02.1998 DE
198 25 418.0 06.06.1998 DE
Title (DE) KREISELPUMPENLAUFRAD RADIALER BAUART
(EN) CENTRIFUGAL PUMP IMPELLER HAVING A RADIAL STRUCTURE
(FR) ROUE MOBILE DE POMPE CENTRIFUGE, DE STRUCTURE RADIALE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Kreiselpumpenlaufrad radialer Bauart, das die Vorteile des vollständig offenen und jene des geschlossenen in sich vereint, das weitestgehend frei von axialen Strömungskräften ist und bei dem die Eintrittsbedingungen und damit das Saugverhalten gegenüber dem Kreiselpumpenlaufrad der gattungsgemäßen Art noch weiter verbessert sind. Dies wird dadurch erreicht, daß die Deckscheibensegmente (4.1; 4.3; 4.5;...; 4.n-1) und die Rückflächensegmente (4.2; 4.4; 4.6;...; 4.n) jeweils eine Durchtrittsöffnung (4.1a; 4.3a; 4.5a;...; 4.n-1a oder 4.2a; 4.4a; 4.6a;...; 4.na) aufweisen, die alle auf einem inneren Durchmesser beginnen, der bestimmt ist durch eine, in radialer Richtung gesehen, äußerste radiale Nabenausformung (2a) im Eintrittsbereich der Schaufelkanäle, und die sich radial nach außen erstrecken.
(EN)The invention relates to a centrifugal pump impeller having a radial structure which combines the advantages of a fully open pump impeller and a closed one, is substantially free from axial flow forces and in which the input conditions and therefore the suction characteristics are improved further in relation to known centrifugal pump impellers. To this end the invention provides for the covering disk segments (4.1; 4.3; 4.5; ...; 4.n-1) and rear side segments (4.2; 4.4; 4.6; ...; 4.n) to each have a through hole (4.1a; 4.3a; 4.5a; ...; 4.n-1a or 4.2a; 4.4a; 4.6a; ...; 4.na). All of said through holes start at an internal diameter defined by a radial formed hub (2a) which is outermost viewed in a radial direction and situated in the input area of the blade channels, and extend radially outwards.
(FR)L'invention concerne une roue mobile de pompe centrifuge de structure radiale, qui associe les avantages d'une roue mobile de pompe centrifuge entièrement ouverte et ceux d'une roue mobile de pompe centrifuge fermée. Cette roue mobile est exempte dans une large mesure de forces d'écoulement radiales et ses conditions d'entrée de même que par conséquent sa capacité d'aspiration sont nettement améliorées comparativement aux roues mobiles de pompes centrifuges connues. A cet effet, les segments de disques de recouvrement (4,1; 4,3;4,5;...; 4,n-1) et les segments des faces arrières (4,2; 4,4; 4,6;...; 4,n) comportent chacun un orifice de passage (4,1; 4,3a; 4,5a;...; 4,n-1a ou 4,2a; 4,4a; 4,6a;...; 4,na) qui partent tous d'un diamètre intérieur déterminé par un développement radial (2a) du moyeu, qui se trouve le plus à l'extérieur, vu dans le sens radial, dans la zone d'entrée des canaux des aubes, et qui s'étendent dans le sens radial vers l'extérieur.
Designated States: AU, BR, CA, CN, JP, KR, MX, NZ, PL, RU, SG, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)