WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999039100) AXIAL PISTON PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/039100    International Application No.:    PCT/EP1999/000448
Publication Date: 05.08.1999 International Filing Date: 26.01.1999
Chapter 2 Demand Filed:    30.08.1999    
IPC:
F04B 1/14 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt (DE) (For All Designated States Except US).
HOFFMANN, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HOFFMANN, Peter; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt (DE)
Priority Data:
198 03 533.0 30.01.1998 DE
Title (DE) AXIALKOLBENPUMPE
(EN) AXIAL PISTON PUMP
(FR) POMPE A PISTONS AXIAUX
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird eine Axialkolbenpumpe mit einem Pumpengehäuse (1), einer motorisch antreibbaren Welle (2), einer mit der Welle (2) drehfest verbundenen Taumelscheibe (3) und einer Anzahl von Kolben (4), die mittels der Taumelscheibe (3) hin- und herbewegbar sind. Die Axialkolbenpumpe ist erfindungsgemäß so ausgebildet, daß sich die Welle (2) durch das Pumpengehäuse (1) hindurch erstreckt und die Taumelscheibe (3) außerhalb des Pumpengehäuses (1) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to an axial piston pump comprising a pump housing (1), a motor-driven shaft (2), a swash plate (3) connected to the shaft (2) in a rotationally fixed manner, and a number of pistons (4). The swash plate (3) permits the pistons to move in a back and forward manner. According to the invention, the axial piston pump is configured in such a way that the shaft (2) extends through the pump housing (1), and the swash plate (3) is arranged outside said pump housing (1).
(FR)L'invention concerne une pompe à pistons axiaux, comportant un carter de pompe (1), un arbre (2) pouvant être entraîné par un moteur, un plateau oscillant (3) et un certain nombre de pistons (4) pouvant être déplacés par le plateau oscillant (3) de façon à effectuer un mouvement de va-et-vient. Cette pompe à pistons axiaux est conçue de sorte que l'arbre (2) s'étend à travers le carter de pompe (1), et le plateau oscillant (3) est placé à l'extérieur du carter de pompe (1).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)