WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999038949) MULTIPHASE DETERGENT TABLETS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/038949    International Application No.:    PCT/EP1998/006406
Publication Date: 05.08.1999 International Filing Date: 08.10.1998
Chapter 2 Demand Filed:    30.03.1999    
IPC:
C11D 17/00 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
BÖCKER, Monika [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LIETZMANN, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THIESSIES, Claus-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLASEY, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLOCK, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHAMBIL, Fred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JEBENS, Heinke [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRUSE, Hans-Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BÖCKER, Monika; (DE).
LIETZMANN, Andreas; (DE).
THIESSIES, Claus-Peter; (DE).
BLASEY, Gerhard; (DE).
BLOCK, Christian; (DE).
SCHAMBIL, Fred; (DE).
JEBENS, Heinke; (DE).
KRUSE, Hans-Friedrich; (DE)
Priority Data:
198 03 409.1 28.01.1998 DE
Title (DE) MEHRPHASIGE WASCHMITTELTABLETTEN
(EN) MULTIPHASE DETERGENT TABLETS
(FR) PASTILLES DETERGENTES A PHASES MULTIPLES
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung beschreibt zwei- oder mehrphasige Wasch- und Reinigungsmittelformkörper aus verdichtetem teilchenförmigem Wasch- und Reinigungsmittel, umfassend Tensid(e), Gerüststoff(e) sowie gegebenenfalls weitere Wasch- und Reinigungsmittelbestandteile, bei denen der Tensidgehalt der einzelnen Phasen des Formkörpers um nicht mehr als 3 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der einzelnen Phase, variiert. Durch diese weitestgehende Angleichung des Tensidgehaltes in den einzelnen Phasen des Formkörpers werden mehrphasige Formkörper mit einem hervorragenden Eigenschaftsprofil erhalten.
(EN)The invention relates to two- or multiphase detergent forms consisting of compressed particulate detergents comprising tenside(s), builder(s) and optionally, other detergent constituents. The tenside content of the individual phases of the detergent form does not vary by more than 3 wt. % in relation to the weight of the individual phase. By aligning the tenside contents of the individual phases of the form as far as possible in this way, it is possible to obtain multiphase detergent forms with excellent properties.
(FR)L'invention concerne des corps moulés détergents et nettoyants à deux phases ou plus, à base de détergent et nettoyant particulaire compacté, comprenant un(des) tensioactif(s), un(des) adjuvant(s) de lavage, ainsi qu'éventuellement d'autres constituants détergents et nettoyants, où la teneur en tensioactifs des phases individuelles du corps moulé ne varie pas de plus de 3 % en poids par rapport au poids de la phase individuelle. Cet équilibrage extrêmement large de la teneur en tensioactifs dans les phases individuelles du corps moulé permet d'obtenir des corps moulés à phases multiples dont le profil de propriétés est patent.
Designated States: CN, CZ, HU, JP, PL, RU, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)