WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999038940) MARINE LUBRICANT FOR TWO-STROKE ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/038940    International Application No.:    PCT/FR1999/000181
Publication Date: 05.08.1999 International Filing Date: 29.01.1999
Chapter 2 Demand Filed:    02.09.1999    
IPC:
C10M 163/00 (2006.01)
Applicants: ELF ANTAR FRANCE [FR/FR]; Tour Elf 2, place de la Coupole La Défense 6 F-92400 Courbevoie (FR) (For All Designated States Except US).
ROMAN, Jean-Philippe [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: ROMAN, Jean-Philippe; (FR)
Agent: YACONO, Annick; Elf Exploration Production Propriété Industrielle Tour Elf F-92078 Paris la Défense Cedex (FR)
Priority Data:
98/01127 02.02.1998 FR
Title (EN) MARINE LUBRICANT FOR TWO-STROKE ENGINE
(FR) LUBRIFIANT MARIN POUR MOTEUR DEUX TEMPS
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a lubricant for a two-stroke slow speed crosshead marine engine, powered with a fuel with sulphur content not less than 1 %, consisting of a mixture of distillates used as lubricating bases containing x wt.% of dispersing additive of the succinimide type, y wt.% of an overbased detergent additive of the sulphonate type, and z wt.% of an overbased detergent additive of the phenate type. The invention is characterised in that x, y and z are selected in the intervals 0.5$m(F)x$m(F)2.5, 3.5$m(F)y$m(F)10 and 11$m(F)z$m(F)24.5 such that 15$m(F)x+y+z$m(F)36 and 1.5$m(F)y/x$m(F)13, the BN of the lubricant, determined according to the ASTM D-2896 standard, is not less than 70 mg KOH/g, and the speed at which sulphuric acid is neutralised by the lubricant, defined by the maximum speed of pressure increase of a closed chamber, with its walls covered with a film of said lubricant from 80 to 100 $g(m)m thick, maintained at 100 °C, wherein is introduced a known amount of sulphuric acid, has a value not less than 11 x 10 ?2¿ Pa/s at 100 °C.
(FR)Lubrifiant pour moteur marin 2-temps, lent à cross, alimenté par un carburant de teneur en soufre supérieure ou égale à 1 % constitué d'un mélange de distillats utilisés comme bases lubrifiantes renfermant x % en poids d'additif dispersant de type succinimide, y % en poids d'additif détergent surbasé de type sulfonate, et z % en poids d'additif détergent surbasé de type phénate caractérisé en ce que x, y et z sont choisis dans les intervalles 0, 5$m(F)x$m(F)2,5, 3,5$m(F)y$m(F)10 et 11$m(F)z$m(F)24,5 de telle sorte que 15$m(F)x+y+z$m(F)36 et 1,5 $m(F)y/x$m(F)13, que le BN du lubrifiant, déterminé selon la norme ASTM D-2896, est supérieur ou égal à 70 mg de KOH/g, et que la vitesse de neutralisation par le lubrifiant de l'acide sulfurique, définie par la vitesse maximale d'augmentation de pression d'une enceinte fermée, aux parois recouvertes d'un film dudit lubrifiant de 80 à 150$g(m)m d'épaisseur, maintenue à 100 °C, dans laquelle on introduit une quantité connue d'acide sulfurique, a une valeur supérieure ou égale à 11 x 10?2¿Pa/s à 100 °C.
Designated States: CA, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)