WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999038714) OPERATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/038714    International Application No.:    PCT/SE1999/000107
Publication Date: 05.08.1999 International Filing Date: 27.01.1999
Chapter 2 Demand Filed:    20.08.1999    
IPC:
B60B 39/00 (2006.01)
Applicants: VBG PRODUKTER AB [SE/SE]; P.O. Box 1216 S-462 28 Vänersborg (SE) (For All Designated States Except US).
HOLMGREN, Lars [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: HOLMGREN, Lars; (SE)
Agent: AWAPATENT AB; P.O. Box 11394 S-404 28 Göteborg (SE)
Priority Data:
9800243-9 29.01.1998 SE
Title (EN) OPERATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT
Abstract: front page image
(EN)An anti-skid mechanism operating device comprises an operating unit (10) and an operating arm (6) pivotally supported thereby and intended to carry a rotary anti-skid means and to operate the latter between an active position and a passive position. The operating unit (10) is formed with a linear drive means (22) and a rotationally mounted rotary means (30), which is connected to the operating arm (6). A string-like drive transmission element (40) extends essentially along the longitudinal axis (B) of the drive means (22), between the drive means and the rotary means (30), in order to translate a linear movement of the drive means (22) into a pivotal movement of the operating arm (6) in two opposite directions.
(FR)Un dispositif d'actionnement de mécanisme antidérapant, comprend une unité d'actionnement (10) et un arbre d'actionnement (6) supporté pivotant par celle-ci et destiné à porter un moyen antidérapant rotatif et à déplacer ce dernier entre une position active et une position passive. L'unité d'actionnement (10) se compose d'un moyen d'entraînement linéaire (22) et d'un moyen rotatif (30) monté rotatif, relié au bras d'actionnement (6). Un élément de transmission d'entraînement (40), se présentant sous forme de chaîne, s'étend sensiblement le long de l'axe longitudinal (B) du moyen d'entraînement (22), entre le moyen d'entraînement et le moyen rotatif (30), de sorte que le mouvement linéaire du moyen d'entraînement (22) soit transformé en mouvement pivotant du bras d'actionnement, dans deux sens opposés.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)