(DE) Die Erfindung gestattet es, den zeitlichen Verlauf G(t) des von einer Gradientenspule (2) erzeugten Magnetfeldes aus dem gemessenen zeitlichen Verlauf (ix(t), iy(t), iz(t)) des Stromes durch diese Gradientenspule und aus einer Impulsantwort I(t) abzuleiten, die für die betreffende Spule einmal ermittelt und gespeichert worden ist. In diesem Fall kann im Gradientenkanal ein preiswerter, nicht-linear Verstärker (3) verwendet werden und eine Wirbelstromeffekte aufweisende Gradientenspule, ohne daß sich dadurch für die Rekonstruktion oder das Impulsdesign nachteilige Folgen ergeben.
(EN) The present invention relates to a method for deriving the time curve (G(t)) of a magnetic field generated by a gradient coil (2) from the time curve (ix(t), iy(t), iz(t)) of the current supplied through said gradient coil as well as from a pulse response detected and recorded once for the related coil. It is thus possible to use in the gradient channel an economical non-linear amplifier (3) as well as a gradient coil exhibiting Foucault's current effects without generating negative side effects as for the pulse reconstruction or conception.
(FR) L'invention concerne un procédé permettant de dériver la courbe temporelle (G(t)) du champ magnétique produit par une bobine à gradient (2), de la courbe temporelle (ix(t), iy(t), iz(t)) du courant qui traverse ladite bobine à gradient, ainsi que d'une réponse d'impulsion qui a été détectée et mémorisée une fois pour la bobine concernée. Dans ce cas, il est possible d'utiliser dans le canal de gradient, un amplificateur (3) non linéaire économique, ainsi qu'une bobine à gradient présentant des effets de courant de Foucault, sans que cela n'entraîne de conséquences négatives en termes de reconstruction ou de conception des impulsions.
