WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999013625) AUXILIARY DEVICE CONNECTED TO WIRELESS PORTABLE TELEPHONE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/013625    International Application No.:    PCT/JP1998/002828
Publication Date: 18.03.1999 International Filing Date: 25.06.1998
Chapter 2 Demand Filed:    07.04.1999    
IPC:
H04B 1/38 (2006.01), H04M 1/60 (2006.01)
Applicants: NAMIKI SEIMITSU HOUSEKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 8-22, Shinden 3-chome Adachi-ku Tokyo 123-8511 (JP) (For All Designated States Except US).
TOYOTA, Keiko [JP/JP]; (JP)
Inventors: TOYOTA, Keiko; (JP)
Priority Data:
9/260998 09.09.1997 JP
Title (EN) AUXILIARY DEVICE CONNECTED TO WIRELESS PORTABLE TELEPHONE
(FR) DISPOSITIF AUXILIAIRE CONNECTE A UN TELEPHONE PORTABLE SANS FIL
Abstract: front page image
(EN)A wireless telephone auxiliary device to be used by connecting it to a wireless portable telephone main body (base telephone). For instance, the wireless telephone main body is stored in a bag, a desk drawer, etc., and the auxiliary device connected to the earphone terminal or an external device terminal is placed at hand, whereby the user can quickly answer a call. As the wireless telephone auxiliary device is connected to the wireless portable telephone main body with a cable or weak radio waves, if the auxiliary device is carried by the user and a certain distance is kept between the auxiliary device and the main body, the wireless device can be used by the user even when the user must avoid the influence upon electronic apparatus and electromagnetic interference.
(FR)Dispositif auxiliaire pour téléphone sans fil, que l'on utilise en le connectant au corps principal d'un téléphone portable sans fil (base du téléphone). Le corps principal du téléphone peut être rangé dans une sacoche, dans un tiroir de bureau, etc., tandis que le dispositif auxiliaire, connecté à l'écouteur ou à un dispositif externe, est placé à portée de main, ce qui permet à l'utilisateur de répondre rapidement à un appel. Comme le dispositif auxiliaire est connecté au corps principal du téléphone par un câble ou par des ondes radio faibles, si l'utilisateur le porte en maintenant une certaine distance entre lui et le corps principal, il peut l'utiliser même quand il doit éviter les effets d'influence sur un appareil électronique ou les interférences électromagnétiques.
Designated States: KR, US.
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)