WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999010085) PURIFICATION DEVICE FOR SEPARATING GASEOUS OR PARTICULATE CONSTITUENTS FROM GAS STREAMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/010085    International Application No.:    PCT/EP1998/005253
Publication Date: 04.03.1999 International Filing Date: 19.08.1998
IPC:
B01D 47/06 (2006.01), B01D 53/18 (2006.01), B05B 1/14 (2006.01), B05B 1/34 (2006.01)
Applicants: LECHLER GMBH + CO. KG [DE/DE]; Ulmer Strasse 128 D-72555 Metzingen (DE) (JP, KR only).
WURZ, Dieter [DE/DE]; (DE).
BENDIG, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPEIER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WURZ, Dieter; (DE).
BENDIG, Lothar; (DE).
SPEIER, Jürgen; (DE)
Agent: WILHELM, Hans-H.; Wilhelm & Dauster Hospitalstrasse 8 D-70174 Stuttgart (DE)
Priority Data:
197 36 761.5 23.08.1997 DE
Title (DE) REINIGUNGSEINRICHTUNG ZUR ABSCHEIDUNG GAS- ODER PARTIKELFÖRMIGER INHALTSSTOFFE AUS GASSTRÖMEN
(EN) PURIFICATION DEVICE FOR SEPARATING GASEOUS OR PARTICULATE CONSTITUENTS FROM GAS STREAMS
(FR) DISPOSITIF DE PURIFICATION PERMETTANT DE SEPARER DES CONSTITUANTS GAZEUX OU PARTICULAIRES DE FLUX GAZEUX
Abstract: front page image
(DE)Reinigungseinrichtung zur Abscheidung gas- oder partikelförmiger Inhaltsstoffe und Drallsprühdüse für dieselbe. Drallsprühdüsen, wie sie beispielsweise für Gaswäscher eingesetzt werden, zwingen der zu reinigenden Gasströmung über Impulsaustausch einen Drall auf, der zu einer ungleichen Strömungsverteilung und damit zu einem schlechten Reinigungswirkungsgrad führt. Es wird vorgeschlagen, Drallsprühdüsen entweder so anzuordnen, daß durch benachbarte Sprühdüsen, die unterschiedlichen Drall haben, der Drall kompensiert wird, oder daß Doppeldrallsprühdüsen vorgesehen werden, die entgegengesetzt gerichtete Sprühstrahlen unterschiedlichen Dralls erzeugen, so daß sie selbst schon drallkompensierend sind. Verwendung für Gaswäscher, insbesondere für Rauchgasreinigungsanlagen.
(EN)The invention relates to a purification device for separating gaseous or particulate constituents and to a swirl spray nozzle for the same. Swirl spray nozzles of the type commonly used for gas washers subject the gas current to a swirl by means of impulse exchange. This means that the current is unevenly distributed, hereby making the purification process less efficient. The aim of the invention is to solve this problem. To that end, swirl spray nozzles are either arranged so that the swirl is compensated by adjacent spray nozzles with a different swirl or double swirl spray nozzles are provided. Said double swirl spray nozzles produce opposing sprays with a different swirl so that they compensate their own swirl. The inventive device can be used for gas washers, especially for gas purification plants.
(FR)L'invention concerne un dispositif de purification permettant de séparer des constituants gazeux ou particulaires et une buse de pulvérisation antigyratoire destinée à ce dispositif. Les buses de pulvérisation antigyratoires, telles qu'elles sont utilisées par exemple pour les épurateurs de gaz, engendrent la rotation du flux gazeux à épurer par échange d'impulsions. Cette rotation entraîne une répartition irrégulière du flux et donc un mauvais rendement de purification. Pour remédier à ce problème, des buses de pulvérisation antigyratoires sont placées de telle façon que la rotation soit compensée par des buses de pulvérisation voisines, ayant différentes rotations, ou bien de telle façon que des buses de pulvérisation antigyratoires doubles produisent des jets de pulvérisation de différentes rotations dirigés dans le sens opposé de telle manière qu'elles soient elles-mêmes à compensation de rotation. L'invention concerne également l'utilisation d'épurateurs de gaz, notamment d'installations d'épuration de gaz de fumée.
Designated States: JP, KR, US.
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)