WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999009940) METHOD FOR PERMANENTLY DEFORMING KERATIN FIBRES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/009940    International Application No.:    PCT/EP1998/005200
Publication Date: 04.03.1999 International Filing Date: 17.08.1998
Chapter 2 Demand Filed:    01.12.1998    
IPC:
C07C 67/26 (2006.01), C08G 65/26 (2006.01), C11D 1/04 (2006.01), C11D 1/06 (2006.01), C11D 1/14 (2006.01), C11D 1/16 (2006.01), C11D 1/28 (2006.01), C11D 1/29 (2006.01), C11D 1/37 (2006.01), C11D 1/52 (2006.01), C11D 1/65 (2006.01), C11D 1/66 (2006.01), C11D 1/72 (2006.01), C11D 1/83 (2006.01), C11D 1/86 (2006.01), C11D 1/90 (2006.01), C11D 1/94 (2006.01), C11D 3/12 (2006.01), C11D 3/20 (2006.01), C11D 3/22 (2006.01), C11D 10/04 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01), C11D 17/06 (2006.01)
Applicants: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE only).
HENSEN, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERNECKER, Ullrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FABRY, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAHRE, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HENSEN, Hermann; (DE).
BERNECKER, Ullrich; (DE).
FABRY, Bernd; (DE).
KAHRE, Jörg; (DE)
Priority Data:
197 36 906.5 25.08.1997 DE
197 41 911.9 25.09.1997 DE
198 06 199.4 16.02.1998 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR DAUERHAFTEN VERFORMUNG VON KERATINFASERN
(EN) METHOD FOR PERMANENTLY DEFORMING KERATIN FIBRES
(FR) PROCEDE POUR PERMANENTER DES FIBRES KERATINIQUES
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur dauerhaften Verformung von Keratinfasern, bei welchem man die Faser vor und/oder nach einer mechanischen Verformung mit einer wäßrigen Zubereitung einer keratinreduzierenden Substanz behandelt, nach einer Einwirkungszeit mit einer ersten Spülung spült, dann mit einer wäßrigen Zubereitung eines Oxidationsmittels fixiert und ebenfalls nach einer Einwirkungszeit spült, welches sich dadurch auszeichnet, daß die wäßrige Zubereitung der keratinreduzierenden Substanz und/oder des Oxidationsmittels Tenside vom Fettsäurepolyglycolestersulfat-Typ enthält.
(EN)According to the inventive method for permanently deforming keratin fibres, said fibres are treated with an aqueous preparation of a keratin-reducing substance before and/or after they have been mechanically deformed. After allowing a period of time for said preparation to take effect, the fibres are rinsed with a first rinse, then set with an aqueous preparation of an oxidising agent, left again for this preparation to take effect, and then rinsed again. The inventive method is characterised in that the aqueous preparation of the keratin-reducing substance and/or the oxidising agent contain(s) fatty acid polyglycol ester sulphate-type tensides.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de permanenter des fibres kératiniques, selon lequel les fibres sont traitées avant et/ou après mise en plis mécanique, avec une préparation aqueuse d'une substance réduisant la kératine. Après un temps de pause, lesdites fibres sont rincées une première fois, puis fixées au moyen d'une préparation aqueuse d'un oxydant, avant d'être rincées éventuellement après un temps de pause. Ce procédé se caractérise en ce que la préparation aqueuse de la substance réduisant la kératine et/ou de l'oxydant contient des tensioactifs de type sulfate d'ester de polyglycol d'acide gras.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)