WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999009354) THERMAL SHIELD COMPONENT WITH RECIRCULATION OF COOLING FLUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1999/009354 International Application No.: PCT/DE1998/002273
Publication Date: 25.02.1999 International Filing Date: 07.08.1998
Chapter 2 Demand Filed: 23.02.1999
IPC:
F23M 5/02 (2006.01) ,F23R 3/00 (2006.01)
Applicants: PÜTZ, Heinrich[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventors: PÜTZ, Heinrich; DE
Common
Representative:
SIEMENS AG; Postfach 22 16 34 D-80506 München, DE
Priority Data:
297 14 742.018.08.1997DE
Title (EN) THERMAL SHIELD COMPONENT WITH RECIRCULATION OF COOLING FLUID
(FR) ELEMENT CONSTITUTIF D'UN BOUCLIER THERMIQUE A RECIRCULATION DU FLUIDE DE REFROIDISSEMENT
(DE) HITZESCHILDKOMPONENTE MIT KÜHLFLUIDRÜCKFÜHRUNG
Abstract: front page image
(EN) A thermal shield component (1) has an outer hollow body (100) and an insert (110) which can both be mounted on a supporting structure (17). The outer hollow body (100) encloses the insert (110) with a gap (151). The outer hollow body (100) has a first bottom side (101) which can be exposed to a hot gas. The insert (110) has a second bottom side (111) with a plurality of holes (113) through which the cooling fluid (4) flows into the gap (151) for impact-cooling the first bottom side (101). Also disclosed is a thermal shield arrangement (20).
(FR) L'invention concerne un élément constitutif de bouclier thermique (1) comportant un corps creux (100) extérieur et une pièce rapportée (110) pouvant être montés l'un et l'autre sur une structure porteuse (17). Le corps creux (100) extérieur entoure la pièce rapportée (11) de manière à former un espace intermédiaire (151). Le corps creux (100) extérieur présente une première face inférieure (101) pouvant être exposée à l'action d'un gaz chaud. La pièce rapportée (110) présente une seconde face inférieure (111) munie d'une pluralité d'orifices (113) pour permettre le passage du fluide de refroidissement (4) dans l'espace intérieur (151), en vue d'un refroidissement par percussion de la première face inférieure (101). L'invention concerne en outre un système de bouclier thermique (20).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Hitzeschildkomponente (1) mit einem äußeren Hohlkörper (100) und einem Einsatz (110), die jeweils auf einer Tragstruktur (17) anbringbar sind. Der äußere Hohlkörper (100) umschließt den Einsatz (110) unter Belassung eines Zwischenraums (151). Der äußere Hohlkörper (100) weist eine einem Heißgas aussetzbare erste Bodenseite (101) auf. Der Einsatz (110) weist eine zweite Bodenseite (111) mit einer Mehrzahl von Öffnungen (113) zum Durchlaß von Kühlfluid (4) in den Zwischenraum (151) zu einer Prallkühlung der ersten Bodenseite (101) auf. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Hitzeschildanordnung (20).
Designated States: JP, RU, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)