WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999008581) BOWL LID FOR COOKING APPLIANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1999/008581 International Application No.: PCT/FR1998/001822
Publication Date: 25.02.1999 International Filing Date: 19.08.1998
Chapter 2 Demand Filed: 19.02.1999
IPC:
A47J 37/12 (2006.01)
Applicants: COLLAS, Guy[FR/FR]; FR (UsOnly)
LEREVEREND, Jean[FR/FR]; FR (UsOnly)
MOULINEX S.A.[FR/FR]; 2, rue de l'Industrie F-14123 Cormelles-le-Royal, FR (AT, BE, CH, CN, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Inventors: COLLAS, Guy; FR
LEREVEREND, Jean; FR
Agent: BUSQUETS, Jean-Pierre; Moulinex S.A. 8, rue du Colonel Rémy F-14052 Caen, FR
Priority Data:
97/1073420.08.1997FR
Title (EN) BOWL LID FOR COOKING APPLIANCE
(FR) COUVERCLE DE CUVE D'UN APPAREIL DE CUISSON
Abstract: front page image
(EN) The invention concerns a lid with a housing (9) suited for receiving a filter (10) for absorbing odours and fats given off during cooking, and having inlets (7) and outlets (8) communicating externally. The invention is characterised in that the housing has an opening (12) emerging on the side of the lid, and the filter (10) is mounted retractable and sealed through said opening.
(FR) Ce couvercle présente un logement (9) qui est approprié à recevoir un filtre (10) destiné à absorber les odeurs et graisses émises en cours de cuisson, et qui présente des ouïes d'entrée (7) ainsi que des ouïes d'échappement (8) communiquant avec l'extérieur. Selon l'invention, le logement présente une ouverture (12) débouchant latéralement au couvercle, et le filtre (10) est monté escamotable de façon étanche à travers ladite ouverture.
Designated States: CN, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)