(EN) A signal recording and reproducing device which reproduces information signals recorded in the signal recording area of a magnetic disk (100) by means of a magnetic head (3) sector by sector and fetches the reproduced signals through an equalizer (8), an ECC circuit (9), and a buffer (10). A control circuit (12) acquires evaluation values indicating the difficulty of operation of reproducing information signals from the disk (100), sums up the evaluation values acquired until proper reproduction becomes possible, and, when the cumulative evaluation value exceeds a prescribed value, controls the information signals recorded in the corresponding sector to be recorded in another sector, thus preventing the recorded information signals from becoming unreproducible in the future.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'enregistrement et de reproduction de signaux qui reproduit des signaux d'informations enregistrés dans la zone d'enregistrement de signaux d'un disque magnétique (100), au moyen d'une tête magnétique (3), secteur par secteur, et extrait les signaux reproduits par l'intermédiaire d'un égaliseur (8), d'un circuit à code correcteur d'erreurs (9) et d'un tampon (10). Un circuit de commande (12) acquiert des values d'évaluation indiquant la difficulté présentée par l'opération consistant à reproduire les signaux d'informations à partir du disque (100), fait la somme des valeurs d'évaluation acquises jusqu'à ce qu'une reproduction correcte soit possible, et, lorsque la valeur d'évaluation cumulative dépasse une valeur prescrite, lance une instruction pour que les signaux d'informations enregistrés dans le secteur correspondant soient enregistrés dans un autre secteur, ce qui empêche les signaux d'informations enregistrés de devenir non reproductible dans le futur.
