WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999007995) MEASURING AND DIAGNOSTIC DEVICE FOR AN IGNITION SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/007995    International Application No.:    PCT/DE1998/002342
Publication Date: 18.02.1999 International Filing Date: 12.08.1998
Chapter 2 Demand Filed:    11.03.1999    
IPC:
F02P 3/055 (2006.01), F02P 17/12 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FISCH, Alfons [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FISCH, Alfons; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Priority Data:
197 34 896.3 12.08.1997 DE
Title (DE) MESS- UND DIAGNOSEEINRICHTUNG FÜR EIN ZÜNDSYSTEM EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) MEASURING AND DIAGNOSTIC DEVICE FOR AN IGNITION SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE ET DE DIAGNOSTIC POUR LE SYSTEME D'ALLUMAGE D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Der primärseitige Spannungsverlauf der Zündspannung Upr wird in einen analogen Strom I1 über eine erste Regelschaltung (4) gewandelt, deren Ausgangsspannung Vo in einem ersten Komparator (5) mit einer ersten Vergleichsspannung V1 verglichen wird; in einem zweiten Komparator (6) wird die Ausgangsspannung Vo mit einer zweiten Vergleichsspannung V2 verglichen. Am Ausgang des ersten Komparators (5) ist ein Diagnosesignal IGBT-Diag für den Zündschalter (3) und am Ausgang des zweiten Komparators (6) ein Meßsignal IGN-Diag für die Brenndauer abgreifbar.
(EN)The primary voltage shape of the ignition voltage (Upr) is converted into an analog current (I1) via a first regulating switch (4) whose output voltage (Vo) is compared with a first reference voltage (V1) in a first comparator (5). In a second comparator (6), the output voltage (Vo) is compared with a second reference voltage (V2). At the output of the first comparator (5), a diagnostic signal (IGBT-Diag) can be picked up for the ignition switch (3); and at the output of the second comparator (6), a measuring signal (IGN-Diag) can be picked up for the combustion period.
(FR)La courbe côté primaire de la tension d'allumage (Upr) est convertie en un courant analogique (I1) par un premier commutateur de réglage (4) dont la tension de sortie (Vo) est comparée dans un premier comparateur (5) à une première tension de référence (V1). La tension de sortie (Vo) est comparée dans un second comparateur (6) à une seconde tension de référence (V2). A la sortie du premier comparateur (5), un signal de diagnostic (IGBT-Diag) est destiné au contacteur d'allumage (3) et à la sortie du second comparateur (6) un signal de mesure (IGN-Diag) est destiné à la période de combustion.
Designated States: KR, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)