WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999007970) SLIDING PANEL WHICH IS GUIDED ON AT LEAST ONE SLIDE RAIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/007970    International Application No.:    PCT/EP1998/004680
Publication Date: 18.02.1999 International Filing Date: 25.07.1998
Chapter 2 Demand Filed:    21.12.1998    
IPC:
E05D 15/06 (2006.01), E05D 15/36 (2006.01)
Applicants: DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Breckerfelder Strasse 42-48, D-58256 Ennepetal (DE) (For All Designated States Except US).
BLÖBAUM, Ernst-Udo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JANUTTA, Reinhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BLÖBAUM, Ernst-Udo; (DE).
JANUTTA, Reinhard; (DE)
Common
Representative:
DORMA GMBH + CO. KG; Ginzel, Lothar, Breckerfelder Strasse 42-48, D-58256 Ennepetal (DE)
Priority Data:
197 34 179.9 07.08.1997 DE
Title (DE) AN MINDESTENS EINER LAUFSCHIENE GEFÜHRTE SCHIEBEWAND
(EN) SLIDING PANEL WHICH IS GUIDED ON AT LEAST ONE SLIDE RAIL
(FR) PAROI COULISSANTE GUIDEE SUR AU MOINS UNE GLISSIERE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schiebewand (1), deren Schiebewandelemente (3, 4) bei geschlossener Schiebewand fluchtend in Reihe nebeneinander und in der Parkposition orthogonal zur Schiebewand angeordnet sind, wobei die einzelnen Schiebewandelemente (3, 4) an einer Laufschiene (2) geführt sind, an die sich im Übergangsbereich zur Parkposition ein gekrümmter oder abgewinkelter Schienenabschnitt (5) anschließt. Das Wesen der Erfindung richtet sich darauf, daß die Laufschiene (2) selbst im Bereich der Parkposition einen gekrümmten oder abgewinkelten Schienenabschnitt (5) aufweist, welcher unter Zwischenschaltung einer Weiche (13) in eine orthogonal oder im Winkel zur Laufschiene (2) verlaufende Parkschiene (7) mündet, deren freies Ende (8) bis in den Bereich der Schiebewand (1) verlaufend ausgebildet ist. Dabei ist das letzte Schiebewandelement (3) der Schiebewand mit seinem in Schließrichtung (X) vorderen Führungselement (10) in dem Schienenabschnitt (5) und mit seinem hinteren Führungselement (11) ausschließlich in der Parkschiene (7) geführt, während alle übrigen Schiebewandelemente mit beiden Führungselementen in dem Schienenabschnitt (5) geführt sind.
(EN)The invention relates to a sliding panel (1) whose sliding panel elements (3,4) are aligned in a row next to each other when the sliding panel is closed and are positioned orthogonally in relation to the sliding panel when it is in its parked position. The individual sliding panel elements (3,4) are guided on a slide rail (2), a curved or bent rail section (5) being adjacent to said slide rail (2) in the transitional area leading to the parked position. The invention is characterised in that the slide rail (2) has a curved or bent rail section (5) in the transitional area leading to the parked position itself. When a point is switched intermediately, said rail section opens up onto a parking rail (7) running orthogonally or at an angle to the slide rail (2). The free end (8) of the parking rail (7)is configured so that it extends into the area of the sliding panel (1). At the same time, the last sliding panel element (3) of the sliding panel (1) is guided with its front guide element (10) (from the perspective of the closing direction) in the rail section (5) and with its rear guide element (11) exclusively in the parking rail (7), whilst all of the remaining sliding panel elements are guided in the rail section (5) with both guide elements.
(FR)L'invention concerne une paroi coulissante (1) dont les éléments (3, 4) sont disposés de manière adjacente sérielle, en alignement, lorsque la paroi coulissante est fermée, et de manière orthogonale à ladite paroi coulissante, en position de stationnement. Les éléments (3, 4) individuels de la paroi coulissante sont guidés sur une glissière (2) à laquelle se raccorde une section de glissière (5) cintrée ou coudée dans la zone de passage à la position de stationnement. L'invention se caractérise en de que la glissière (2) présente une section (5) cintrée ou coudée, même dans la zone de la position de stationnement. Ladite section débouche dans un rail de stationnement (7) s'étendant de manière orthogonale par rapport à la glissière (2) ou en angle par rapport à elle, par intercalage d'une aiguille (13). L'extrémité libre (8) dudit rail de stationnement s'étend jusque dans la zone de la paroi coulissante (1). Le dernier élément (3) de ladite paroi coulissante est guidé dans la section (5) de la glissière avec son élément de guidage avant (10) dans le sens de fermeture, et exclusivement dans le rail de stationnement (7) avec son élément de guidage arrière (11), alors que les autres éléments sont guidés dans la section (5) de la glissière avec les deux éléments de guidage.
Designated States: AU, CN, CZ, HU, IL, NO, PL, SG, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)