WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999006693) STARTING MODE WITH A DIESEL ENGINE AND PROPULSION SYSTEM WITH SUCH AN ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/006693    International Application No.:    PCT/EP1998/004718
Publication Date: 11.02.1999 International Filing Date: 28.07.1998
Chapter 2 Demand Filed:    11.11.1998    
IPC:
F02N 19/00 (2010.01)
Applicants: CONTINENTAL ISAD ELECTRONIC SYSTEMS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Justus-von-Liebig-Strasse 5, D-86899 Landsberg (DE) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, KR, LU, MC, NL, PT, SE only).
PELS, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PELS, Thomas; (DE)
Agent: VON SAMSON-HIMMELSTJERNA, Friedrich, R.; Widenmayerstrasse 5, D-80538 München (DE)
Priority Data:
197 32 630.7 29.07.1997 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM STARTEN EINES DIESELMOTORS SOWIE ANTRIEBSSYSTEM MI T EINEM DIESELMOTOR
(EN) STARTING MODE WITH A DIESEL ENGINE AND PROPULSION SYSTEM WITH SUCH AN ENGINE
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE FAIRE DEMARRER UN MOTEUR DIESEL ET SYSTEME D'ENTRAINEMENT COMPORTANT LEDIT MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Starten eines Dieselmotors (1) mit folgenden Schritten: es wird auch im Bereich tiefer Temperaturen bis hin zur tiefsten zulässigen Temperatur oder zumindest oberhalb einer tiefliegenden Grenztemperatur kein thermisches Starthilfsmittel verwendet, der Dieselmotor (1) wird in diesem Bereich tiefer Temperaturen durch einen elektrischen Starter (4) auf eine hohe Drehzahl gebracht, die zum Zünden des Kraftstoffs ohne vorherige Verwendung eines thermischen Starthilfsmittels ausreicht; der Dieselmotor (1) startet. Die Erfindung ist auch auf ein entsprechendes Antriebssystem gerichtet.
(EN)The invention relates to a method for starting a diesel engine (1), comprising the following steps: no thermal auxiliary starting agent needs to be used in a range of low temperatures up to the lowest acceptable temperature or at least above a low threshold temperature; the diesel engine (1) is speeded by means of an electrical starter (4) up to a sufficiently high number of TPM to ignite the fuel without preliminary use of a thermal auxiliary starting agent; the diesel engine (1) starts. The invention also pertains to a corresponding propulsion system.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire démarrer un moteur diesel (1), qui comporte les étapes suivantes: on n'utilise, même dans la zone des basses températures jusqu'à la température tolérée la plus basse ou du moins au-dessus d'une température limite inférieure, aucun auxiliaire de démarrage thermique; dans cette zone des basses températures, on amène le moteur diesel (1) avec un starter électrique (4) jusqu'à un régime élevé suffisant pour allumer le carburant, sans utiliser préalablement d'auxiliaire de démarrage thermique; et le moteur diesel (1) démarre. L'invention concerne également le système d'entraînement correspondant.
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)