(EN) Vinylidene chloride copolymer resin compositions excellent in thermal stability during extrusion molding and reduced in discoloration caused by thermal deterioration. One of the compositions comprises a vinylidene chloride resin, an ethylenediaminetetraacetic acid salt, and a salt of an organic weak acid. The process for producing the vinylidene chloride resin composition comprises polymerizing vinylidene chloride monomer with at least one ethylenediaminetetraacetic acid salt in the presence of at least one organic weak acid salt at a pH of the polymerization system of 3 or higher and regulating the pH of the aqueous phase at completion of the polymerization to 3 to 6. Another of the compositions comprises a vinylidene chloride copolymer and a salt of a weak acid, the copolymer having a reduced viscosity of 0.040 to 0.057 l/g and the salt being one selected from the group consisting of salts of organic weak acids containing no nitrogen atom and inorganic phosphoric acid salts, and is excellent in productivity in extrusion. The film is obtained by extruding this vinylidene chloride resin composition by using a vacuum hopper.
(FR) Cette invention se rapporte à des compositions de résines copolymères de chlorure de vinylidène, ayant une excellente stabilité thermique lors du moulage par extrusion et un ternissage réduit sous l'effet de la détérioration thermique. L'une de ces compositions contient une résine de chlorure de vinylidène, un sel d'acide éthylèndiaminetétraacétique, et une sel d'un acide faible organique. Le procédé pour produire une telle composition de résine de chlorure de vinylidène consiste à polymériser un monomère de chlorure de vinylidène avec au moins un sel d'acide d'éthylèndiaminetétraacétique en présence d'au moins un sel d'acide faible organique à un pH du système de polymérisation égal ou supérieur à 3 et à régler le pH de la phase aqueuse à la fin de la polymérisation sur une valeur comprise entre 3 et 6. Une autre de ces compositions contient un copolymère de chlorure de vinylidène et un sel d'un acide faible, le copolymère ayant une viscosité réduite comprise entre 0,040 et 0,057 l/g et le sel étant choisi dans le groupe des sels d'acides faibles organiques ne contenant pas d'atome d'azote et des sels d'acide phosphorique, une telle composition se caractérisant par une excellente productivité lors de l'extrusion. On obtient le film faisant l'objet de cette invention en extrudant une telle composition de résine de chlorure de vinylidène en utilisant une trémie sous vide d'air.
