(DE) Es wird eine Wischvorrichtung für Scheiben von Fahrzeugen vorgeschlagen, die eine länger anhaltende oder gar bleibende Verformung einer an einem Wischblatt (16) ausgeformten elastisch verformbaren Wischlippe (28) vermeidet, da diese in einer Parklage (P) des Wischblatts (16) in unterschiedlichen Parkstellungen (P1, P2) abgelegt wird.
(EN) The invention relates to a windshield wiping device for vehicles which avoids a long-lasting or even permanent deformation of an elasticly deformable wiper lip (28) arranged on a wiper blade (16) since when the wiper blade (16) is in a non-operating position (P) said wiper lip is left in varied non-operating positions (P1, P2).
(FR) L'invention concerne un dispositif essuie-glace pour véhicules, évitant une déformation durable ou constante d'une lèvre (28) déformable élastiquement, formée sur une raclette d'essuie-glace (16), car ladite lèvre, dans une position de repos (P) de la raclette d'essuie-glace (16) est placée dans différences positions de repos (P1, P2).