WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999006239) IMPROVEMENTS TO COACH SEATS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/006239    International Application No.:    PCT/ES1998/000221
Publication Date: 11.02.1999 International Filing Date: 30.07.1998
IPC:
B60N 2/46 (2006.01)
Applicants: INDUSTRIAS ESTEBAN, S.A. [ES/ES]; Polígono Industrial Landaben, C/L E-31012 Pamplona (ES) (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW only).
DE LA MAZA ALONSO, Luis Miguel [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: DE LA MAZA ALONSO, Luis Miguel; (ES)
Agent: CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.L. Alcalá, 21 E-28014 Madrid (ES)
Priority Data:
P 9701717 01.08.1997 ES
Title (EN) IMPROVEMENTS TO COACH SEATS
(ES) MEJORAS INTRODUCIDAS EN LOS ASIENTOS DE AUTOCARES
(FR) AMELIORATIONS APPORTEES AUX SIEGES D'AUTOCARS
Abstract: front page image
(EN)Improvements to seats (1) of inter-city buses or coaches, wherein the arm-rest (4) of the seat (1) remaining on the central corridor of the vehicle does not extend beyond the side of said seat (1). To this effect, the side of the back-rest (2) which is facing the side of the central corridor is provided with a recess (3) which receives the arm-rest (4) in the retracted position upwards or inoperative position, with the object that in such position the arm-rest (4) does not extend beyond the side of the seat (1) thereby enabling the passengers to move and walk comfortably along the central corridor of the vehicle. Furthermore, such seats have been provided at their back with an independent and fixed part which is arranged at the lower portion of the back of the seat and at the upper area of which the remainder of the back is hinged.
(ES)Las mejoras son aplicables en asientos (1) de los autocares interurbanos, y previstas para que el apoyabrazos (4) del asiento (1) que queda al lado del pasillo central del vehículo no sobresalga respecto del lateral de dicho asiento (1). Para ello se ha previsto que el lateral del respaldo (2) que queda al lado del pasillo central cuente con un rebaje (3) que recibe al apoyabrazos (4) en la posición abatida hacia arriba o inoperante del mismo, al objeto de que en esa posición el aludido apoyabrazos (4) no sobresalga respecto del lateral del asiento (1) permitiendo a los pasajeros un cómodo desplazamiento por el pasillo del vehículo. De otro lado, a esos asientos se les ha dotado, en el respaldo de una pieza independiente y fija, dispuesta en la parte inferior, en cuya zona superior se articula el resto del respaldo.
(FR)L'invention concerne les améliorations applicables aux sièges (1) des autocars interurbains. On prévoit ces améliorations pour que le repose-bras (4) du siège (1) qui se trouve au voisinage du couloir central du véhicule ne dépasse pas la partie latérale dudit siège (1). Pour ce faire, on prévoit que la partie latérale du dossier (2) qui se trouve au voisinage du couloir central présente une découpe (3) qui reçoit le repose-bras (4) dans la position rabattue vers le haut ou non fonctionnelle. Dans cette position, ledit repose-bras (4) ne dépasse pas la partie latérale du siège (1) ce qui permet aux passagers de se déplacer sans entraves dans le couloir du véhicule. Ces sièges sont dotés, en outre, d'un dossier d'une seule pièce indépendante et fixe, disposée sur la partie inférieure. On articule le reste du dossier dans la zone supérieure de ladite partie inférieure.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)