WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999006178) TOOL MAGAZINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/006178    International Application No.:    PCT/DE1998/002158
Publication Date: 11.02.1999 International Filing Date: 29.07.1998
IPC:
B23Q 3/155 (2006.01), B23Q 3/157 (2006.01)
Applicants: EX-CELL-O GMBH [DE/DE]; Salacher Strasse 93 D-73054 Eislingen (DE) (AT, BE, CA, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE only).
FEINAUER, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FEINAUER, Achim; (DE)
Agent: WINTER, BRANDL; Alois-Steinecker-Strasse 22 D-85354 Freising (DE)
Priority Data:
197 32 627.7 29.07.1997 DE
Title (DE) WERKZEUGMAGAZIN
(EN) TOOL MAGAZINE
(FR) MAGASIN D'OUTIL
Abstract: front page image
(DE)Offenbart ist ein Werkzeugwechsler bzw. ein Werkzeugmagazin (22) mit einem Scheibenmagazin, bei dem die Wirkrichtung von Greifern (28) zur Aufnahme der Werkzeuge (6) parallel oder in einem Winkel von $m(F) 90°zur Drehachse des Scheibenmagazins (26) ausgerichtet ist, so daß die von den Greifern (28) aufzubringenden Haltekräfte nur unwesentlich von den bei Drehung des Scheibenmagazins (26) auftretenden Fliehkräften beeinflußt sind.
(EN)A tool exchanger or tool magazine has a disk-shaped magazine (22) and grippers (28) oriented to receive the tools (6) in a parallel direction to the axis of rotation of the disk-shaped magazine (26) or at an angle of $m(F) 90° with respect to said axis of rotation, so that the holding forces to be applied by the grippers (28) are influenced by the centrifugal forces produced during rotation of the disk-shaped magazine (26) only to an insignificant extent.
(FR)L'invention concerne un dispositif de changement d'outil ou un magasin d'outil (22) comportant un magasin sous forme de disque, où la direction effective de pinces (28) pour recevoir les outils (6) est orientée parallèlement à l'axe de rotation du magasin (26) sous forme de disque ou à un angle de $m(F) 90 °C par rapport audit axe de rotation du magasin sous forme de disque, de manière que les forces de retenue que les pinces (28) doivent appliquer ne soient que légèrement influencées par les forces centrifuges intervenant lors de la rotation du magasin (26) sous forme de disque.
Designated States: CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)