WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999006173) METHOD AND DEVICE FOR LASER BEAM WELDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/006173    International Application No.:    PCT/EP1998/004586
Publication Date: 11.02.1999 International Filing Date: 22.07.1998
Chapter 2 Demand Filed:    25.01.1999    
IPC:
B23K 26/06 (2006.01), B23K 26/24 (2006.01)
Applicants: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54, D-80636 München (DE) (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HU, ID, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW only).
BONSS, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STANDFUSS, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEYER, Eckhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BONSS, Steffen; (DE).
STANDFUSS, Jens; (DE).
BEYER, Eckhard; (DE)
Agent: PFENNING, MEINIG & PARTNER GBR; Gostritzer Strasse 61-63, D-01217 Dresden (DE)
Priority Data:
197 33 371.0 01.08.1997 DE
197 51 195.3 19.11.1997 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHWEISSEN MITTELS LASERSTRAHLUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR LASER BEAM WELDING
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SOUDAGE PAR FAISCEAU LASER
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Schweißen mittels Laserstrahlung, weil die Erfindung insbesondere zum Tiefschweißen von verschiedensten Werkstoffen geeignet ist. Mit der Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, verschiedenste Werkstücke mittels Laserstrahlung, insbesondere durch Tiefschweißen mit einem verminderten Arbeitsaufwand, bei gleichzeitig guter Qualität der hergestellten Schweißverbindung zu erreichen. Erfindungsgemäß wird dabei so vorgegangen, daß die Intensität der Laserstrahlung durch Strahlformung in und auf der Oberfläche von Werkstücken so eingestellt wird, daß ein kleiner Bereich mit einer großen Intensität im Werkstück, dort zur Ausbildung einer Dampfkapillare und ein weiterer größerer angrenzender Bereich mit einer kleineren Intensität auf der Werkstückoberfläche bestrahlt wird und dadurch eine kelchförmige Öffnung der Dampfkapillare an der Werkstückoberfläche ausgebildet und die Abkühlgeschwindigkeit der Schmelze verringert wird.
(EN)The invention relates to a method and a device for laser beam welding, and is especially suitable for deep welding a wide variety of materials. The aim of the invention is to provide a more simple means of welding, especially deep-welding different workpieces by laser beam, whilst maintaining a high quality of weld joint. To this end, the intensity of the laser beam is regulated by beam-shaping in and on the surface of the workpiece. A small area in the workpiece is impinged upon with a very intense beam to form a steam capillary and a larger, adjacent area on the surface of the workpiece is impinged upon with less intensity. This produces a bell-shaped opening of the steam capillary on the workpiece surface and reduces the speed at which the melted material cools off.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de soudage, notamment de soudage profond, par faisceau laser des matériaux les plus divers. Pour assembler par soudage, notamment par soudage profond, par faisceau laser les pièces les plus diverses à un coût réduit mais néanmoins avec une bonne qualité de soudure, l'intensité du faisceau laser est réglée par formation d'un faisceau dans les pièces à usiner et sur leur surface de telle façon qu'une petite zone soit exposée avec une forte intensité dans la pièce pour qu'il y ait là formation d'un capillaire de vapeur, et qu'une zone adjacente plus grande est exposée à une moindre intensité sur la surface de la pièce. On obtient ainsi une ouverture en forme de coupe du capillaire de vapeur à la surface de la pièce et une réduction de la vitesse de refroidissement de la masse en fusion.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)