WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999006170) METHOD FOR FRACTURE-SEPARATING AN ANNULAR PIECE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/006170    International Application No.:    PCT/EP1998/004766
Publication Date: 11.02.1999 International Filing Date: 30.07.1998
Chapter 2 Demand Filed:    18.02.1999    
IPC:
B23D 31/00 (2006.01)
Applicants: ALFING KESSLER SONDERMASCHINEN GMBH [DE/DE]; August-Kessler-Strasse 28, D-73433 Aalen (DE) (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW only).
HÄHNEL, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WISNIEWSKI, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HÄHNEL, Michael; (DE).
WISNIEWSKI, Horst; (DE)
Agent: KOHLMANN, Karl; Hoffmann Eitle, Arabellastrasse 4, D-81925 München (DE)
Priority Data:
197 33 387.7 01.08.1997 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM BRUCHTRENNEN EINES RINGFÖRMIGEN BAUTEILS
(EN) METHOD FOR FRACTURE-SEPARATING AN ANNULAR PIECE
(FR) DISPOSITIF DE SEPARATION PAR RUPTURE D'UNE PIECE ANNULAIRE
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zum Bruchtrennen eines ringförmigen Bauteiles, wie beispielsweise eines Pleuels (2) mit einem ortsfesten und einem beweglichen Spreizbacken (8, 10) zum Eingriff in die von dem ringförmigen Bauteil gebildete Bohrung, und mit einer Spreizeinrichtung zum Auseinanderdrücken der Spreizbacken (8, 10), kann erfindungsgemäß das Bruchverhalten dadurch beeinflußt werden, daß die Umfangsfläche der Spreizbacken (8, 10) derart ausgebildet ist, daß die Spreizbacken (8, 10) an der Innenfläche der Bohrung lediglich über einen örtlich genau definierten Teilflächen- oder Linienbereich in Eingriff gelangen.
(EN)The invention relates to a device for fracture-separating an annular piece, such as a connecting rod (2). This connecting rod (2) has one stationary and one mobile expandable jaw (8, 10), for inserting into the borehole formed by the annular piece, and an expanding device for separating the expandable jaws (8, 10). The invention is characterized in that the fracture behaviour of the device can be influenced. To this effect, the peripheral surface of the expandable jaws (8, 10) is so configured that the expandable jaws (8, 10) engage in the inner surface of the borehole only via a region of reference surfaces or lines which is defined locally with precision.
(FR)Dispositif de séparation par rupture d'une pièce annulaire, par exemple d'une bielle (2), comprenant une mâchoire extensible fixe et une mâchoire extensible mobile (8, 10) venant s'insérer dans l'alésage formé par la pièce annulaire, et un dispositif d'écartement pour séparer lesdites mâchoires (8, 10), dispositif dans lequel on cherche modifier le comportement à la rupture. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que la surface périphérique des mâchoires extensibles (8, 10) est réalisée de telle façon que les mâchoires viennent en prise dans la surface intérieure de l'alésage, uniquement par une zone de surfaces partielles ou une zone linéaire déterminée localement avec précision.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)