WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999005933) COMB
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/005933    International Application No.:    PCT/EP1998/004704
Publication Date: 11.02.1999 International Filing Date: 28.07.1998
Chapter 2 Demand Filed:    25.02.1999    
IPC:
A45D 8/12 (2006.01)
Applicants: MERGES, Heinz [DE/DE]; (DE)
Inventors: MERGES, Heinz; (DE)
Agent: MÜLLER-GERBES, Margot; Friedrich-Breuer-Strasse 112, D-53225 Bonn (DE)
Priority Data:
297 13 685.2 01.08.1997 DE
Title (DE) EINSTECKKAMM
(EN) COMB
(FR) PEIGNE
Abstract: front page image
(DE)Einsteckkamm (1) zur Befestigung von Haarpartien, Schmuckteilen oder Haarteilen im Haar mit einem Träger (10) und stabartigen Kammelementen (20, 200), die nebeneinander und in ihrer Position zueinander veränderbar an dem Träger befestigt sind, wobei die Kammelemente mittels Federelementen (41) voneinander beabstandet an dem Träger in Längserstreckung desselben gelagert verschiebbar sind und mindestens eine Spannvorrichtung (30A, 30B) am Träger zum Zusammenschieben der Kammelemente gegen die Federkraft der Federelemente und zum Auseinanderspreizen der Kammelemente durch Lösen der Spannvorrichtung vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a comb (1) for fixing hairpieces or accessories in the hair, comprising a support (10) and pin-like comb elements (20, 200). Said comb elements are fixed to the support next to each other, in such a way that their position in relation to each other is adjustable. The comb elements are arranged on the support at intervals from one another by means of elastic elements (41) in such a way that they can move in the longitudinal direction of said support. At least one clamping device (30A, 30B) is provided on the support for pushing the comb elements together against the elastic force of the elastic elements. Said clamping element is released to part the comb elements again.
(FR)L'invention concerne un peigne (1) permettant de fixer des postiches, des éléments décoratifs ou des mèches dans les cheveux et doté d'un support (10) et d'éléments dents (20, 200) juxtaposés et fixés au support de telle manière que leur position relative peut être modifiée. Les dents, espacées au moyen d'éléments élastiques (41), sont montées sur le support de manière à pouvoir se déplacer dans le sens longitudinal. Au moins un dispositif de fixation (30A, 30B) prévu sur le support permet de rapprocher les dents à l'encontre de la force des éléments élastiques et de les desserrer par détachement du dispositif de fixation.
Designated States: AU, CA, CN, HU, JP, KR, PL, RU, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)