WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999005756) DEVICE FOR CONNECTING FLATTENED ELECTRIC CABLES, WHETHER HEATING OR NOT, COMPRISING TWO CONDUCTORS EMBEDDED IN A POLYMER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/005756    International Application No.:    PCT/FR1997/001404
Publication Date: 04.02.1999 International Filing Date: 25.07.1997
Chapter 2 Demand Filed:    25.02.1999    
IPC:
H01R 13/52 (2006.01), H01R 13/622 (2006.01)
Applicants: POLGAR, Eric [FR/FR]; (FR)
Inventors: POLGAR, Eric; (FR)
Priority Data:
Title (EN) DEVICE FOR CONNECTING FLATTENED ELECTRIC CABLES, WHETHER HEATING OR NOT, COMPRISING TWO CONDUCTORS EMBEDDED IN A POLYMER
(FR) DISPOSITIF DE CONNEXION DE CABLES ELECTRIQUES MEPLATS, CHAUFFANTS OU NON, COMPORTANT DEUX CONDUCTEURS NOYES DANS UN POLYMERE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device for connecting flattened electric cables without having to separate the conductors from the polymer matrix, comprising a support (1) including an orifice wherein the cable(s) penetrate. Pins provided with teeth or connecting screws (9) are screwed on the support, penetrate into the support and generate electrical continuity. The support is protected by a protective cap (3) and the whole assembly is inserted in a half-housing (4) or (5). Hence two half-housings are constituted, one using male pins (5) and the other female pins (4). One of the supports (1A) is locked in the corresponding half-housing (4), the other (5) rotates freely, thereby enabling the screwing the two parts one on top of the other. The tightness is ensured by an O-ring seal (6). The two ends are closed by a flared joint (7) and a sealing ring (8). Said device is particularly designed for connecting self-regulating heating cables.
(FR)L'invention concerne un dispositif de connexion permettant de connecter des câbles méplats sans avoir à séparer les conducteurs de la matrice en polymère. Il est constitué d'un support (1) qui comporte un orifice dans lequel rentre le(s) câble(s). Des broches munies de dents ou de vis de connexion (9) sont vissées sur le support, pénètrent le câble et créent une continuité électrique. Le support est protégé par un chapeau de protection (3) et l'ensemble est inséré dans un demi-boîtier (4 ou 5). Deux demi-boîtiers sont alors constitués, l'un utilisant des broches mâles (5) et l'autre des broches femelles (4). Un des support (1A) est bloqué dans le demi-boîtier correspondant (4), l'autre (5) tourne librement, ce qui donne la possibilité de visser les deux parties l'une sur l'autre. L'étanchéité est réalisée avec un O-ring (6). Les deux extrémités sont fermées par un joint conique (7) et une bague d'étanchéité (8). Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la connexion de câbles chauffants autorégulants.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)