WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999004744) MACHINE FOR PLANTING STAKES IN PARTICULAR IN VINEYARDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/004744    International Application No.:    PCT/FR1998/001649
Publication Date: 04.02.1999 International Filing Date: 24.07.1998
Chapter 2 Demand Filed:    05.02.1999    
IPC:
A01G 17/16 (2006.01), E04H 17/26 (2006.01)
Applicants: CHAMPAGNE MOET & CHANDON [FR/FR]; 20, avenue de Champagne F-51200 Epernay (FR) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE only).
BELHOMME, Gérard [FR/DE]; (DE) (For US Only).
LHOTTE, François [FR/FR]; (FR) (For US Only).
RAIMOND, Régis [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BELHOMME, Gérard; (DE).
LHOTTE, François; (FR).
RAIMOND, Régis; (FR)
Agent: DURAND, Yves; Cabinet Weinstein 20, avenue de Friedland F-75008 Paris (FR).
THINAT, Michel; Cabinet Weinstein 20, avenue Friedland F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
97/09516 25.07.1997 FR
Title (EN) MACHINE FOR PLANTING STAKES IN PARTICULAR IN VINEYARDS
(FR) MACHINE POUR PLANTER DES PIQUETS NOTAMMENT DANS LES TERRAINS A VIGNOBLES
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a machine for planting stakes comprising stake drivers (8) integral with a horizontal beam (9) articulated on a first carriage (3), a body (1) whereon is mounted rolling the first carriage (5), a frame (2) whereon is mounted rolling a second carriage (5) along a direction transverse to the first carriage (3) displacement direction, said second carriage bearing a body (1) which is mounted pivoting on it along a horizontal plane, and a strut (14) capable of being actuated by at least one actuator on each side of the frame (2) and integral with a wheel (R) support (16) for lifting on one side or the other the frame (2) relative to the wheel (R) to enable the machine to modify its position on a sloping terrain. Said machine enables to plant stakes in vineyards along a perfectly vertical plane whatever the land topography.
(FR)La présente invention concerne une machine pour planter des piquets. Cette machine comprend des enfonce-piquets (8) solidaires d'une poutre horizontale (9) articulée sur un premier chariot (3), un chassis (1) sur lequel est monté roulant le premier chariot (3), un bâti (2) sur lequel est monté roulant un deuxième chariot (5) suivant une direction transversale à la direction de déplacement du premier chariot (3), ce deuxième chariot portant le châssis (1) qui est monté pivotant sur lui suivant un plan horizontal, et une jambe (14) actionnable par au moins un vérin de chaque côté du bâti (2) et solidaire d'un support (16) de roue (R) pour soulever d'un côté ou de l'autre le bâti (2) par rapport à une roue (R) afin de permettre à la machine de corriger sa position sur un terrain en dévers. Cette machine permet la plantation de piquets dans les vignobles suivant une verticalité parfaite quel que soit le relief du terrain.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)