WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999004717) IMPLANT FOR CORRECTING AND STABILISING THE SPINAL COLUMN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/004717    International Application No.:    PCT/DE1998/001440
Publication Date: 04.02.1999 International Filing Date: 23.05.1998
IPC:
A61B 17/70 (2006.01)
Applicants: ULRICH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Buchbrunnenweg 12 D-89081 Ulm (DE) (For All Designated States Except US).
VON STREMPEL, Archibald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VON STREMPEL, Archibald; (DE)
Agent: HENTRICH, Swen; Postfach 17 67 D-89007 Ulm (DE)
Priority Data:
197 32 188.7 26.07.1997 DE
Title (DE) IMPLANTAT ZUR KORREKTUR UND STABILISIERUNG DER WIRBELSÄULE
(EN) IMPLANT FOR CORRECTING AND STABILISING THE SPINAL COLUMN
(FR) IMPLANTS SERVANT A CORRIGER ET STABILISER LA POSITION DE LA COLONNE VERTEBRALE
Abstract: front page image
(DE)Das Implantat dient zur Korrektur und Stabilisierung der Wirbelsäule (1) und besitzt Pedikelschrauben (9, 14), die jeweils einen Gewindeschaft (10), einen Kopfteil (11) und in dem Kopfteil (11) eine Aufnahme (12) für einen am Kopfteil (11) fixierbaren Stab (8) aufweisen. Es ist ein an den Stab (8) anschließbarer, aus einem Konnektorteil (16) und einem Stababschnitt (17) gebildeter Ausleger (15) vorgesehen, dessen Stababschnitt (17) an dem Kopfteil (11) einer der Pedikelschrauben (14) fixierbar ist, wobei das Kopfteil (11) der mit dem Stababschnitt (17) verbundenen Pedikelschraube (14) über ein Gelenk (19) mit parallel zu dem Stababschnitt (17) ausgerichteter Gelenkachse (20) an den Gewindeschaft (10) angeschlossen ist und das Konnektorteil (16) des Auslegers (15) eine Nut (18) für die Aufnahme des Stabes (8) aufweist.
(EN)The invention relates to an implant for correcting and stabilising the spinal column (1) with pedicle screws (9, 14) each having a threaded shank (10), a head section (11) and a recess (12) in said head section (11) for a rod (8) which can be fixed thereon. A cantilever (15) formed by a connector piece (16) and a rod section (17) is also provided and can be connected to the rod (8). The rod section (17) pertaining to the cantilever can be fixed to the head section (11) of one of the pedicle screws (14). The head section (11) of the pedicle screw (14) joined to the rod section (17) is connected to the threaded shank (10) by means of a joint (19) whose axis is parallel to the rod section (17) and the connector piece (6) pertaining to the cantilever (15) has a groove (18) to accommodate the rod (8).
(FR)L'invention concerne un implant servant à corriger et stabiliser la position de la colonne vertébrale (1) et présentant des vis pédiculaires (9, 14) qui comportent chacune une tige filetée (10), une partie tête (11) et un logement (12) pour une tige (8) pouvant être fixée à la partie tête (11). Il est prévu un bras (15) pouvant être raccordé à la tige (8), formé par un élément connecteur (16) et une partie de tige (17). La partie de tige (17) dudit bras (15) peut être fixée à la partie tête (11) d'une des vis pédiculaires (14). La partie tête (11) de la vis pédiculaire (14) raccordée à la partie de tige (17) est raccordée à la tige filetée (10) par l'intermédiaire d'une articulation (19) dont l'axe (20) est parallèle à la partie de tige (17), et l'élément connecteur (16) du bras (15) présente une rainure (18) pour loger la tige (8).
Designated States: CA, CN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)