WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1999004689) DEVICE FOR DETECTING, CHARACTERIZING BY DIFFERENTIAL DIAGNOSIS, AND TREATING TUMOURS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1999/004689    International Application No.:    PCT/EP1998/004615
Publication Date: 04.02.1999 International Filing Date: 23.07.1998
Chapter 2 Demand Filed:    03.02.1999    
IPC:
A61B 5/053 (2006.01)
Applicants: KAISER, Werner, Alois [DE/DE]; (DE)
Inventors: KAISER, Werner, Alois; (DE)
Agent: PFEIFFER, Rolf-Gerd; Pfeiffer & Partner, Winzenlaer Strasse 10, D-07745 Jena (DE)
Priority Data:
197 32 067.8 25.07.1997 DE
197 32 068.6 25.07.1997 DE
Title (DE) ANORDNUNG ZUM NACHWEIS, ZUR DIFFERENTIALDIAGNOSTISCHEN CHARAKTERISIERUNG UND ZUR THERAPIE VON TUMOREN
(EN) DEVICE FOR DETECTING, CHARACTERIZING BY DIFFERENTIAL DIAGNOSIS, AND TREATING TUMOURS
(FR) AGENCEMENT POUR LA DETECTION, LA CARACTERISATION PAR DIAGNOSTIC DIFFERENTIEL ET LE TRAITEMENT DE TUMEURS
Abstract: front page image
(DE)Eine Anordnung zum Nachweis, zur differentialdiagnostischen Charakterisierung und zur Therapie von Tumoren ermöglicht praktisch in einem Arbeitsgang eine gewebeschonende, tumorselektive Abbildung, eine Verkürzung der Behandlungsdauer und/oder eine Ausdehnung der Behandlung auf größere Gewebebereiche. Sie enthält in Kombination: mindestens ein Elektrodenpaar (12, 13), dessen Elektroden im wesentlichen diametral zum Organismus/Organismusteil (10) in einer Querschnittsebene angeordnet sind, mit dem in unterschiedlicher Orientierung bezüglich des Organismus/Organismusteils (10) Widerstandsignale abgegriffen werden; ein Meßgerät (17) zur Umformung der Widerstandssignale in Widerstandswerte; eine Auswerteeinrichtung (20), der die Widerstandswerte zur Auswertung und Abbildung zugeleitet werden; Mittel zur Relativbewegung zwischen den Elektroden (12,13) und dem Organismus/Organismusteil (10) rechtwinklig zur Querschnittsebene; Mittel (22) zur Zuführung einer Elektrolytlösung in den Organismus/Organismusteil und Mittel (24) zur Behandlung von Gewebe des Organismus/Organismusteils (10).
(EN)The invention relates to a device for detecting, characterizing by differential diagnosis, and treating tumours. The inventive device enables, in practically one operation, a tumour-selective and tissue-protective representation, a reduction in the duration of treatment and/or an extension of the treatment to larger tissue areas. Said device comprises a combination of the following elements: at least one electrode pair (12, 13), whose electrodes are fitted substantially diametrically to the organism/organism part (10) in a cross-sectional plane; this electrode pair detects resistance signals in different orientations in relation to the organism/organism part (10); a measuring device (17) for converting the resistance signals into resistance values; and an evaluation device (20) which receives the resistance values for evaluation and representation. The inventive device has, furthermore: elements which ensure relative motion between the electrodes (12, 13) and the organism/organism part (10) at right angles to the cross-sectional plane; elements (22) which feed an electrolyte solution to the organism/organism part; and means (24) for treating the tissue of the organism/organism part (10).
(FR)L'invention concerne un agencement pour la détection, la caractérisation par diagnostic différentiel et le traitement de tumeurs qui, en pratiquement une opération, permet d'obtenir une représentation sélective de la tumeur sans altérer les tissus, une réduction de la durée de traitement ou une extension du traitement à des zones tissulaires plus grandes. Cet agencement comprend une combinaison des éléments suivants: au moins une paire d'électrodes (12, 13) dont les électrodes sont disposées pratiquement diamétralement à l'opposé de l'organisme ou de la partie d'organisme (10) dans un plan transversal et qui détecte des signaux de résistance selon une orientation différente par rapport à l'organisme ou à la partie d'organisme (10), ainsi qu'un appareil de mesure (17) pour convertir des signaux de résistance en valeurs de résistance et un dispositif d'évaluation (20) qui reçoit les valeurs de résistance à des fins d'évaluation et de représentation. Cet agencement comporte, en outre, des organes servant au déplacement relatif entre les électrodes (12, 13) et l'organisme ou la partie d'organisme (10), à angle droit par rapport au plan transversal, ainsi que des organes (22) pour amener une solution électrolytique dans l'organisme ou la partie d'organisme et des organes (24) pour traiter le tissu de l'organisme ou de la partie d'organisme (10).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)