WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998053152) DEVICE FOR DETACHABLE COUPLING OF AN IMPLEMENT TO THE OPERATING ARM OF AN EXCAVATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/053152    International Application No.:    PCT/SE1998/000881
Publication Date: 26.11.1998 International Filing Date: 13.05.1998
Chapter 2 Demand Filed:    22.10.1998    
IPC:
E02F 3/36 (2006.01), E02F 3/00 (2006.01)
Applicants: ACCIMA AB [SE/SE]; Drabergsvägen 49, S-437 35 Lindome (SE) (For All Designated States Except US).
BLOMGREN, Stig [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: BLOMGREN, Stig; (SE)
Agent: LUNDQUIST, Lars-Olof; L-O Lundquist Patentbyrå AB, P.O. Box 80, S-651 03 Karlstad (SE)
Priority Data:
9701887-3 21.05.1997 SE
Title (EN) DEVICE FOR DETACHABLE COUPLING OF AN IMPLEMENT TO THE OPERATING ARM OF AN EXCAVATOR
(FR) DISPOSITIF DE COUPLAGE AMOVIBLE D'UN OUTIL AU BRAS DE COMMANDE D'UNE EXCAVATRICE
Abstract: front page image
(EN)A device for coupling of an implement (1) to the operating arm of an excavator, comprising an operating arm attachment (25) and a locking member (50) with a hydraulic cylinder (51) and a control unit (41) for supplying the cylinder with an operating pressure, the cylinder having double pistons (57, 58) with piston rods (52, 53) forming locking wedges, wherein the pressure area of the piston is greater on the plus side for locking than on the minus side for opening, said device also comprising an implement attachment with coupling members (4, 5) and locking elements (80, 81) by means of which the implement attachment is coupled to the operating-arm attachment under the influence of the locking member, which operating-arm attachment is provided with two links (26, 27) having counter-supports (39) for cooperation with counter-supports (16, 17) on the implement attachment, the locking member thus exerting pressure on the links in order to press them against the coupling member. According to the invention the cylinder is loosely mounted in openings (93, 94) in the links and stop members are arranged on the cylinder and a link to prevent rotation of the cylinder. Furthermore the control unit also pressurizes the chambers (71, 72) on said plus sides even during locking. The control unit pressurizes the chambers (73, 74) on said minus sides even when the locking wedges are moved from opening to locking position and when the locking wedges assume locking positions. A non-return valve (45) is arranged in the locking connection between the control unit and the chambers (71, 72) on said plus sides, this valve being openable to emptying of the latter chambers by means of the operating pressure.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de fixer un outil (1) au bras de commande d'une excavatrice. Ce dispositif comprend une fixation (25) qui est destinée au bras de commande et est dotée d'un organe de verrouillage (50) possédant un vérin hydraulique (51) et une unité de commande (41) permettant d'alimenter le vérin en pression de travail. Le vérin possède des pistons doubles (57, 58) avec des tiges (52, 53) formant des coins de serrage. La zone de pression du piston est supérieure sur le côté plus destiné au verrouillage que sur le côté moins destiné à l'ouverture. Ce dispositif comprend également une fixation d'outil dotée d'organes de couplage (4, 5) et d'éléments de verrouillage (84, 85) à l'aide desquels la fixation d'outil est attachée à la fixation du bras de commande avec la coopération de l'organe de verrouillage. La fixation du bras de commande possède deux liaisons (26, 27) dotées d'une contre-bouterolle (39) destinée à coopérer avec les contre-bouterolles (16, 17) de la fixation d'outil. L'organe de verrouillage exerce ainsi une pression sur les liaisons pour les plaquer contre l'organe de couplage. Selon l'invention, le vérin est monté amovible dans les ouvertures (93, 94) des liaisons, et les éléments d'arrêt sont placés sur le vérin et une liaison pour empêcher la rotation du vérin. En outre, l'unité de commande met en pression les chambres (71, 72) sur les côtés plus même pendant le verrouillage et les chambres (73, 74) sur les côtés moins, même lorsque les coins de serrage sont amenés de la position d'ouverture en position de verrouillage, les coins de serrage prenant alors la position de verrouillage. Un clapet de non-retour (45) est placé dans la connexion de verrouillage entre l'unité de commande et les chambres (71, 72) sur les côtés plus, ce clapet pouvant être ouvert pour vider lesdites chambres par la pression de travail.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)