WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998052795) PASSENGER PROTECTION CONTROL SYSTEM, AND ITS CONTROL METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/052795    International Application No.:    PCT/DE1998/001166
Publication Date: 26.11.1998 International Filing Date: 27.04.1998
Chapter 2 Demand Filed:    17.12.1998    
IPC:
B60R 21/01 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, KR, LU, MC, NL, PT, SE only).
PAUL, Klemens [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PAUL, Klemens; (DE)
Priority Data:
197 21 303.0 21.05.1997 DE
Title (DE) INSASSENSCHUTZ-STEUERSYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES INSASSENSCHUTZ-STEUERSYSTEMS
(EN) PASSENGER PROTECTION CONTROL SYSTEM, AND ITS CONTROL METHOD
(FR) SYSTEME DE COMMANDE DE PROTECTION DES PASSAGERS, ET PROCEDE DE COMMANDE DE CE SYSTEME
Abstract: front page image
(DE)Das beschriebene Insassenschutz-Steuersystem weist zwei Insassenschutz-Steuergeräte, insbesondere ein Front-Airbag-Steuergerät (1) und ein Seiten-Airbag-Steuergerät (8), auf. Das eine Insassenschutz-Steuergerät enthält zusätzlich zu einem nichtflüchtigen Speicher (4) einen weiteren Speicher (5), in dem die von dem anderen Insassenschutz-Steuergerät abgegebenen, zur Erfassung eines eventuellen Unfalls überwachten Sensordaten des anderen Insassenschutz-Steuersystems kontinuierlich aufgezeichnet werden. Bei Erfassung eines Unfalls werden die Daten aus dem weiteren Speicher in den nichtflüchtigen Speicher umgespeichert, in dem auch die durch dieses Insassenschutz-Steuergerät erfassten, unfallrelevanten Daten dauerhaft gespeichert werden.
(EN)Disclosed is a passenger protection control system comprising two control mechanisms: one front airbag control device and one side airbag control device (8). Apart from a non volatile storage (4), the passenger protection control system comprises an additional storage (5), in which monitored data provided by the other passenger protection for detecting a possible accident are continuously stored. When an accident is detected, the data are transferred from the additional storage to the non volatile storage, in which accident-related data recorded by the passenger protection control system are stored on a long term basis.
(FR)Le système proposé de commande de protection des passagers présente deux appareils de commande, notamment un appareil de commande des airbags avant (1) et un appareil de commande des airbags latéraux (8). L'appareil de commande de protection des passagers comprend, outre une mémoire non-volatile (4), une mémoire supplémentaire (5) dans laquelle sont enregistrées en continu les données sous surveillance fournies par l'autre appareil de commande de protection des passagers pour détecter un éventuel accident. Lorsqu'un accident a été détecté, les données sont transférées de la mémoire supplémentaire dans la mémoire non-volatile, où sont également stockées durablement les données relatives aux accidents saisies par l'appareil de commande de protection des passagers.
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)