WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998052731) INJECTION-MOULDED CARD WITH DECORATIVE LAYER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/052731    International Application No.:    PCT/EP1998/002943
Publication Date: 26.11.1998 International Filing Date: 18.05.1998
Chapter 2 Demand Filed:    18.12.1998    
IPC:
B29C 45/14 (2006.01), G06K 19/04 (2006.01)
Applicants: GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, D-81677 München (DE) (For All Designated States Except US).
HOPPE, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GAUCH, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HOPPE, Joachim; (DE).
GAUCH, Wolfgang; (DE)
Agent: KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH; Winzererstrasse 106, D-80797 München (DE)
Priority Data:
197 21 058.9 20.05.1997 DE
Title (DE) SPRITZGUSSKARTE MIT DEKORSCHICHT
(EN) INJECTION-MOULDED CARD WITH DECORATIVE LAYER
(FR) CARTE MOULEE PAR INJECTION A COUCHE DECORATIVE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Spritzgußkarten mit wenigstens einer Dekorschicht (2, 6), die bereits vor dem Spritzgießen auf eine Folie (1, 7) oder ein Inlett aufgebracht wird. Um die für das Dekor verwendeten Farben vor thermischer Einwirkung und/oder zu hohen Drücken und/oder hoher mechanischer Beanspruchung beim Spritzgießen zu schützen, wird erfindungsgemäß die Dekorschicht (2, 6) mit einer Schutzschicht (3, 5) abgedeckt, bevor die mit dem Dekor versehene Folie (1, 7) bzw. ein mit einem Dekor versehenes Inlett in die Spritzgußform eingelegt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing injection-moulded cards with at least one decorative layer (2, 6), said decorative layer being applied to a film (1, 7) or an inlet before injection moulding takes place. According to the invention, the decorative layer (2, 6) is covered with a protective layer (3, 5) before the film or inlet with the decorative layer (1, 7) is inserted into the injection mould, in order to protect the colours used for decoration from the effects of heat and/or excessive pressures and/or high mechanical strains during the injection moulding process.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de cartes moulées par injection ayant au moins une couche décorative (2, 6) appliquée, avant moulage par injection, sur une feuille (1, 7) ou une entrée. En vue de protéger les couleurs utilisées pour la décoration vis-à-vis des influences thermiques et/ou des pressions élevées et/ou des sollicitations mécaniques au cours du moulage par injection, l'invention est caractérisée en ce que la couche décorative (2, 6) est recouverte d'une couche protectrice (3, 5) avant que la feuille (1, 7), ou éventuellement l'entrée, munie d'une décoration soit insérée dans le moule pour moulage par injection.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)