Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1998051607) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1998/051607 International Application No.: PCT/EP1998/001860
Publication Date: 19.11.1998 International Filing Date: 31.03.1998
Chapter 2 Demand Filed: 26.11.1998
IPC:
A47L 11/24 (2006.01) ,B66B 31/00 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
L
DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
11
Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
24
Floor-sweeping machines, motor-driven
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66
HOISTING; LIFTING; HAULING
B
ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
31
Accessories for escalators, or moving walkways, e.g. for sterilising or cleaning
Applicants:
ESCAMAT AKTIENGESELLSCHAFT MASCHINENVERTRIEB [DE/DE]; Hauptstrasse 33 D-88677 Markdorf, DE (AllExceptUS)
HÄGLE, Friedrich [DE/DE]; DE (UsOnly)
RINKENBURGER, Werner [DE/DE]; DE (UsOnly)
GUNDLACH, Eberhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
HÄGLE, Friedrich; DE
RINKENBURGER, Werner; DE
GUNDLACH, Eberhard; DE
Agent:
GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER; Maximilianstrasse 58 D-80538 München, DE
Priority Data:
197 20 377.915.05.1997DE
Title (DE) REINIGUNGSVORRICHTUNG UND -VERFAHREN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung der Trittelemente einer Fahrtreppe bzw. eines Fahrsteiges mit auf die einzelnen Trittelemente einwirkenden Reinigungsgliedern, wobei erfindungsgemäß eine Einrichtung vorgesehen ist, die etwa parallel zu den Trittflächen oszillierend antreibbar ist, und ein entsprechendes Reinigungsverfahren und ein Verfahren zur Säuberung der Trittelemente einer Fahrtreppe bzw. eines Fahrsteiges mit steuerbarem Antrieb mit Hilfe einer Reinigungsvorrichtung, bei welchem die Fahrtreppe bzw. der Fahrsteig durch Signale der Steuerung der Reinigungsvorrichtung angesteuert wird und eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
(EN) The invention relates to a device for cleaning the tread elements of an escalator or rolling walkway, which device comprises cleaning elements acting on the individual tread elements. The invention provides for a device which can be driven approximately parallel to the tread elements in an oscillating manner. The invention also relates to a corresponding cleaning method and a method for cleaning the tread elements of an escalator or rolling walkway having a controllable drive mechanism by means of a cleaning device. According to said method the escalator or rolling walkway is controlled by signals emitted by the control unit of the cleaning device. The invention further relates to a device for carrying out said method.
(FR) L'invention concerne un dispositif permettant de nettoyer les éléments de seuil d'un escalier ou d'un trottoir roulant avec des éléments agissant sur les éléments de seuil individuels. Selon l'invention, il est prévu un dispositif actionnable de manière à osciller approximativement paralèlement aux surfaces de seuil. L'invention concerne par ailleurs un procédé de nettoyage correspondant et un procédé permettant de nettoyer les éléments de seuil d'un escalier ou d'un trottoir roulant à mécanisme d'entraînement pilotable à l'aide d'un dispositif de nettoyage, selon lequel l'escalier ou le trottoir roulant est commandé par des signaux émis par la commande du dispositif de nettoyage. L'invention concerne en outre un dispositif permettant de mettre ce procédé en oeuvre.
front page image
Designated States: AU, BA, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GE, HU, IL, IS, JP, KR, LT, LV, MK, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, UA, US, VN, YU
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
CZPV1999-3994TR1999/02801YUP-642/99KR1020010012718SG68954IL132924
BRPI9809839EP0981490EP1118577JP2000512253 CN1264350CA2290611
EA199900931AU1998072130AU2000066533