WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998051527) SEAT SUBSTRUCTURE FOR A BENCH SEAT OR AN INDIVIDUAL SEAT IN A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/051527    International Application No.:    PCT/EP1998/002854
Publication Date: 19.11.1998 International Filing Date: 14.05.1998
Chapter 2 Demand Filed:    14.12.1998    
IPC:
B60N 2/24 (2006.01), B60N 2/34 (2006.01)
Applicants: BIESE, Gabriela-Maria [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US).
GRAF, Johann, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GRAF, Johann, Werner; (DE)
Agent: NÖTH, Heinz; Mozartstrasse 17, D-80336 München (DE)
Priority Data:
197 20 207.1 14.05.1997 DE
197 37 635.5 28.08.1997 DE
Title (DE) SITZUNTERKONSTRUKTION FÜR EINE SITZBANK ODER EINEN EINZELSITZ IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) SEAT SUBSTRUCTURE FOR A BENCH SEAT OR AN INDIVIDUAL SEAT IN A MOTOR VEHICLE
(FR) INFRASTRUCTURE POUR BANQUETTE OU SIEGE INDIVIDUEL DE VEHICULE A MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Sitzunterkonstruktion für eine Sitzbank oder einen Einzelsitz in einem Kraftfahrzeug, insbesondere Reisemobil, mit einem Rahmen für eine Sitzauflage und Verbindungsmitteln zum Befestigen des Rahmens am Fahrzeugboden, wobei der Rahmen (1, 1a, 2, 3) zwei in Fahrzeuglängsrichtung sich erstreckende vertikale Stützbleche (1, 1a) aufweist, die mit weiteren quer zur Fahrzeuglängsrichtung sich erstreckenden Rahmenteilen (2, 3) verbunden sind und jeweiligen am Fahrzeugboden unterschiedlicher Fahrzeugtypen vorgesehenen Befestigungsmittel angepaßt sind.
(EN)The invention relates to a seat substructure for a bench seat or an individual seat in a motor vehicle, specially a camper, comprising a frame for a seat support and means of securing the frame to the floor of the vehicle, wherein the frame (1, 1a, 2, 3) has two vertical supporting metal sheets (1, 1a) extending in the longitudinal direction of the vehicle. Said sheets are connected to other frame sections (2, 3) extending cross-wise in relation to the longitudinal direction of the vehicle and can be adjusted to fixing means provided for the floors of different types of motor vehicles.
(FR)L'invention concerne une infrastructure pour une banquette ou un siège individuel de véhicule à moteur, en particulier de camping car, comprenant un châssis destiné à une assise et des moyens de fixation servant à fixer ledit châssis au plancher du véhicule. Le châssis (1, 1a, 2, 3) comporte deux tôles de support (1, 1a) s'étendant dans le sens longitudinal du véhicule, qui sont reliées à d'autres parties de châssis (2, 3) s'étendant transversalement par rapport au sens longitudinal du véhicule et qui sont adaptées aux moyens de fixation respectifs prévus pour des planchers de différents types de véhicule.
Designated States: AU, CA, CN, CZ, HU, JP, KR, MX, NO, PL, SI, SK, TR, US, YU.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)